MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 956

Tampilkan sanad

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَينٍ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -فَقَالَ: { إِنَّ اِبْنَ اِبْنِي مَاتَ, فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ? فَقَالَ: " لَكَ اَلسُّدُسُ " فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: "لَكَ سُدُسٌ آخَرُ" فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ. فَقَالَ: " إِنَّ اَلسُّدُسَ اَلْآخَرَ طُعْمَةٌ }

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata: { Sesungguhnya cucuku (anak dari anak laki-lakiku) meninggal, maka apa bagianku dari warisannya? Beliau bersabda: "Untukmu seperenam." Ketika orang itu berpaling, beliau memanggilnya lalu bersabda: "Untukmu seperenam lagi." Ketika orang itu berpaling, beliau memanggilnya lagi lalu bersabda: "Sesungguhnya seperenam yang lain itu adalah pemberian }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ضعيف. رواه أحمد ( 4 / 428 - 429 )، وأبو داود ( 2896 )، والنسائي في " الكبرى " ( 4 / 73 )، والترمذي ( 2099 ) من طريق قتادة، عن الحسن، عن عمران، به. وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". قلت: كيف وقتادة والحسن مدلسان ؟ ! وانظر التعليق التالي. " تنبيه ": عزو الحافظ الحديث للأربعة وهم إذ لم يروه ابن ماجه.

  • رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ

Penilaian menurut penilai

Ahmad Muhammad ShakirDaifdinilai pada tirmidhi:2099fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaifdinilai pada abudawud:2896fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2896dinilai pada abudawud:2896Pada riwayat di ahmad:19915: “Weak Chain”.hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaifdinilai pada abudawud:2896fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniWeakdalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 2896dalam ضعيف الترمذي, hlm. 2099dinilai pada abudawud:2896fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-TirmidhiGood-Sounddalam سنن أبي داود, hlm. 2891dalam جامع الترمذي, hlm. 2259dinilai pada abudawud:2896hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Sunan Abu Dawud 2896أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ فَقَالَ لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ لَكَ سُدُسٌ آخَرُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ إِنَّ السُّدُسَ الآخَرَ طُعْمَةٌ قَالَ
  • Jami at-Tirmidzi 2099جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي فِي مِيرَاثِهِ قَالَ لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ لَكَ سُدُسٌ آخَرُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ إِنَّ السُّدُسَ الآخَرَ طُعْمَةٌ
  • Musnad Ahmad 19915أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ فَقَالَ: لَكَ السُّدُسُ. فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ: لَكَ سُدُسٌ آخَرُ، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ: إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ
  • As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6303أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ؟ فَقَالَ «لَكَ السُّدُسُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ «لَكَ سُدُسٌ آخَرُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ «إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ» وَ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12535جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ، فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ: لَكَ السُّدُسُ. فَلَمَّا وَلَّى، دَعَاهُ، فَقَالَ: لَكَ سُدُسٌ آخَرُ. فَلَمَّا وَلَّى، دَعَاهُ، فَقَالَ: إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْم
  • Sunan ad-Daruquthni 4110قَالَ جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ قَالَ لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ لَكَ سُدُسٌ آخَرُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ لَكَ السُّدُسُ الْآخَرُ طُعْمَةً
  • Musnad ath-Thayalisi 875أَنَّ شَيْخًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ابْنِي مَاتَ، فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ فَقَالَ: " لَكَ سُدُسٌ "، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ: " لَكَ سُدُسٌ آخَرُ "، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ: السُّدُسُ الْآ
  • Musnad Ahmad 19848أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ: لَكَ السُّدُسُ، قَالَ: فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ، قَالَ: لَكَ سُدُسٌ آخَرُ، قَالَ: فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ قَالَ: إِنَّ السُّدُسَ ال
  • Musnad al-Bazzar 3547أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ: لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ: " لَكَ السُّدُسُ "، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ: " إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَ

Perawi

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاw. ⁧52 هـ , وحكى ابن منده قولا : أنه مات سنة ( 53 ) هـ⁩
    عِمْرَانَ بْنِ حُصَينٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami