Bulughul Maram 894
Tampilkan sanad
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ أَدِّ اَلْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ اِئْتَمَنَكَ, وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Tunaikanlah amanah kepada orang yang mempercayakannya kepadamu, dan janganlah engkau berkhianat kepada orang yang mengkhianatimu }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه أبو داود ( 3535 )، والترمذي ( 1264 )، بسند حسن، وقال الترمذي: " حسن غريب ". قلت: وهو صحيح بشواهده ففي الباب، عن أنس، وأبي أمامة، وأبي بن كعب، وغيرهم.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَاسْتَنْكَرَهُ أَبُو حَاتِمٍ اَلرَّازِيُّ.
Penilaian menurut penilai
| Abū Daʾūd | Remains Silentdalam جامع الترمذي, hlm. 1324dinilai pada tirmidhi:1264 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1264 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:3535 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada abudawud:3535 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:3535 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddinilai pada abudawud:3535Pada riwayat di tirmidhi:1264: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslimdinilai pada hakim:2296 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Good Chaindinilai pada darimi:2639 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3535أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Jami at-Tirmidzi 1264أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21359" أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Musnad al-Bazzar 9006أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Sunan ad-Daruquthni 2936أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Sunan ad-Darimi 2639«أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 2296«أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ»
- Al-Mu'jam al-Ausath 3599أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبِي هُرَيْرَةَ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami