Bulughul Maram 614
Tampilkan sanad
وَعَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ فِيمَا سَقَتِ اَلسَّمَاءُ وَالْعُيُونُ, أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا: اَلْعُشْرُ, وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ: نِصْفُ اَلْعُشْرِ. }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Pada tanaman yang diairi oleh hujan dan mata air, atau yang tumbuh dengan air tanah, zakatnya sepersepuluh, dan pada tanaman yang diairi dengan penyiraman (tenaga), zakatnya seperduapuluh. }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه البخاري ( 1483 ). والعثري: هو الذي يشرب بعروقه من غير سقي.
تحرف في "أ" إلى "السواقي". والمراد بالسواني: الدواب. وبالنضح: ما كان بغير الدواب كنضح الرجال بالآلة، والمراد من الكل: ما كان سقيه بتعب وعناء. قاله الصنعاني.
صحيح. رواه أبو داود ( 1596 ).
رَوَاهُ اَلْبُخَارِيّ ُ. وَلِأَبِي دَاوُدَ: { أَوْ كَانَ بَعْلًا: اَلْعُشْرُ, وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِ ي أَوِ اَلنَّضْحِ: نِصْفُ اَلْعُشْرِ }.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih Lighairihidinilai pada tirmidhi:639 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:640 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1816 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:1596 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihidinilai pada ibnmajah:1816 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:639Pada riwayat di tirmidhi:640: “Sound”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sound Due to External Factorsdalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 639dalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 640dinilai pada tirmidhi:639 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 639فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Jami at-Tirmidzi 640أَنَّهُ سَنَّ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Sunan Ibnu Majah 1816فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Shahih al-Bukhari 1483فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ وَمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Muwaththa' Malik 608فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ وَالْبَعْلِ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Sunan Abu Dawud 1596فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ بَعْلاً الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي أَوِ النَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7579أَنَّهُ سَنَّ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرَ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفَ الْعُشْرِ
- Shahih Ibnu Hibban 3285«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَرَضَ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ أَوْ مَا كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرَ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ»
- Al-Mu'jam ash-Shaghir 1092فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Shahih Ibnu Khuzaimah 2546أَنَّهُ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا - الْعُشُورُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ، نِصْفُ الْعُشْرِ ".
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـأَبِيهِ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami