Bulughul Maram 415

Tampilkan sanad

وَعَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ]اَلْجُهَنِيِّ] - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ اَلصَّفِّ وَحْدَهُ, فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ اَلصَّلَاةَ. }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Beliau melihat seorang laki-laki shalat sendirian di belakang shaf, lalu beliau memerintahkannya untuk mengulangi shalat. }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

صحيح. رواه أحمد (4/228)، وأبو داود (682)، والترمذي (230)، وابن حبان (2198 و 2199 و 2200) وقال الترمذي: "حديث حسن". قلت: وللحديث طرق تفصيلها بالأصل.
رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ..

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Sahihdinilai pada tirmidhi:231	fawazahmed0
M. ibn Ḥibbān al-Bustī	Sounddalam صحيح ابن حبان, hlm. 2205dinilai pada ibnhibban:2200	hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahihdinilai pada abudawud:682	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 682dinilai pada abudawud:682	hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Isnaad Sahihdinilai pada abudawud:682	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddinilai pada abudawud:682	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Tirmidhi	Gooddalam سنن أبي داود, hlm. 679dinilai pada abudawud:682	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Abu Dawud 682أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ
Jami at-Tirmidzi 231أَنَّ رَجُلاً صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الصَّلاَةَ
Shahih Ibnu Hibban 2198«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ خَلْفَ الصُّفُوفِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Shahih Ibnu Hibban 2199«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ»
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18679أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18681«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18682أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18687«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5288أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5290أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ
Shahih Ibnu Hibban 2201أَنَّ «رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»
Shahih Ibnu Hibban 2200أَنَّ «رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ وَحْدَهُ لَمْ يَتَّصِلْ بِأَحَدٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ»

Perawi

Wābiṣah b. Maʿbad b. ʿUtbah al-Asadī
صحابيw. ⁧عمر إلى قرب 90هـ⁩
وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami