Bulughul Maram 3

Water

Tampilkan sanad

وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ اَلْبَاهِلِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ - صلى الله عليه وسلم -

{ إِنَّ اَلْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ, إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ, وَلَوْنِهِ }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Sesungguhnya air tidak dapat dinajiskan oleh sesuatu pun, kecuali sesuatu yang mengalahkan bau, rasa, dan warnanya. }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

ضعيف. رواه ابن ماجه (521) من طريق رشدين بن سعد، حدثنا معاوية بن صالح، عن راشد بن سعد، عن أبي إمامة به. وهو ضعيف؛ لضعف رشدين، وقد اضطرب أيضا في إسناده.
نقله ولده في "العلل" (1 /44) فقال: "قال أبي يوصله رشدين بن سعد، يقول: عند أبي إمامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ورشدين ليس بقوي، والصحيح مرسل".
أَخْرَجَهُ اِبْنُ مَاجَهْ وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Daifdinilai pada ibnmajah:521	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Weakdinilai pada ibnmajah:521	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Weakdalam ضعيف سنن ابن ماجه, hlm. 105dinilai pada ibnmajah:521	fawazahmed0, hadithunlocked
أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري	Weak Chaindalam سنن ابن ماجه, hlm. 563dinilai pada ibnmajah:521	hadithunlocked
علاء الدين مغلطاي	Weak Chaindalam شرح ابن ماجه لمغلطاي, hlm. 2/34dinilai pada ibnmajah:521	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Ibnu Majah 521الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ إِلاَّ مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ وَلَوْنِهِ
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1246الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَيْهِ طَعْمُهُ أَوْ رِيحُهُ

Perawi

Abū Umāmah al-Bāhilī
sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
أَبِي أُمَامَةَ اَلْبَاهِلِيِّصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami