Bulughul Maram 1552
Tampilkan sanad
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ يَقُولُ اَللَّهُ -تَعَالَى-: أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي, وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Allah Ta'ala berfirman: Aku bersama hamba-Ku selama ia mengingat-Ku dan kedua bibirnya bergerak menyebut-Ku }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه ابن ماجه (3792)، وابن حبان (815) موصولا بسند صحيح، وعلقه البخاري (13 / 499 / فتح) بصيغة الجزم.
أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ, وَذَكَرَهُ اَلْبُخَارِيُّ تَعْلِيقًا..
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:3792 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsdinilai pada ibnhibban:815 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:3792 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح ابن ماجه, hlm. 3074dinilai pada ibnmajah:3792 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 3792عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ اللَّهَ ﷻ يَقُولُ أَنَا مَعَ عَبْدِي إِذَا هُوَ ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ
- Shahih Ibnu Hibban 815سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِ أُمِّ الدَّرْدَاءِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ»
- Al-Mu'jam al-Ausath 6627أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي، وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبِي هُرَيْرَةَ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami