Bulughul Maram 1530

Tampilkan sanad

وَعَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ, فَيَكْذِبُ ; لِيَضْحَكَ بِهِ اَلْقَوْمُ, وَيْلٌ لَهُ, ثُمَّ وَيْلٌ لَهُ }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Celakalah orang yang berbicara lalu berdusta supaya orang-orang tertawa karenanya. Celakalah dia, kemudian celakalah dia. }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

حسن. رواه أبو داود (4990) والنسائي في" التفسير" (146 و 675). والترمذي (2315)، وقال الترمذي:" هذا حديث حسن.
أَخْرَجَهُ اَلثَّلَاثَةُ, وَإِسْنَادُهُ قَوِيٌّ..

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Hasandinilai pada tirmidhi:2315	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasandinilai pada tirmidhi:2315	fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Hasandinilai pada abudawud:4990	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Good Chaindinilai pada ahmad:20046	hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Isnaad Hasandinilai pada abudawud:4990	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Gooddalam صحيح الترمذي, hlm. 2315dinilai pada abudawud:4990	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Tirmidhi	Good-Sounddalam سنن أبي داود, hlm. 4975dinilai pada abudawud:4990Pada riwayat di tirmidhi:2315: “Good”.	hadithunlocked
Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī	Fair Chaindinilai pada darimi:2744	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Abu Dawud 4990وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Jami at-Tirmidzi 2315وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ فَيَكْذِبُ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Musnad Ahmad 20046وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، وَيْلٌ لَهُ
Musnad Ahmad 20055وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، وَيْلٌ لَهُ، وَيْلٌ لَهُ
Musnad Ahmad 20073وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، وَيْلٌ لَهُ، وَيْلٌ لَهُ
Sunan ad-Darimi 2744«وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ»
As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11591سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ»
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17062قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ»
Al-Mustadrak al-Hakim 142«وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ وَيَضْحَكُ بِهِ الْقَوْمُ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ»
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20883" وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِتَضْحَكَ بِهِ النَّاسُ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ

Perawi

Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī
sahabatw. antara 161 H dan 170 H
جَدِّهِصحابي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami