Bulughul Maram 1324

Tampilkan sanad

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:

{ " لَا تَبْدَؤُوا اَلْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ, وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي طَرِيقٍ, فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ" }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ "Janganlah kalian mendahului orang-orang Yahudi dan Nasrani dengan salam, dan apabila kalian bertemu salah seorang dari mereka di jalan, maka desaklah ia ke bagian jalan yang paling sempit." }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

صحيح. رواه مسلم ( 2167 ).

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Ahmad Muhammad Shakir	Sahihdinilai pada tirmidhi:1602	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Sahihdinilai pada tirmidhi:1602Pada riwayat di tirmidhi:2700: “Hasan Sahih”.	fawazahmed0
Muslim	Sounddinilai pada muslim:2167a	hadithunlocked
Shuayb al-Arnaut	Gooddinilai pada ibnhibban:501	hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sounddinilai pada tirmidhi:1602	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 1602 dalam صحيح الترمذي, hlm. 2700dinilai pada tirmidhi:1602	fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Shahih Muslim 2167aلاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَلاَ النَّصَارَى بِالسَّلاَمِ فَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ
Jami at-Tirmidzi 1602لاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلاَمِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ
Jami at-Tirmidzi 2700أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلاَمِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ
Shahih Ibnu Hibban 501«لَا تَبْدَؤُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلَامِ وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ»
Al-Mu'jam al-Ausath 707لَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ، وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ، فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا

Perawi

Abū Hurayrah al-Dawsī
sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
أَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami