MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 1075

Tampilkan sanad

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ لَا يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ اِمْرَأَتَهُ جَلْدَ اَلْعَبْدِ }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Janganlah salah seorang di antara kalian mencambuk istrinya seperti mencambuk budak }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • صحيح. رواه البخاري (5204)، وتمامه: " ثم يجامعها في آخر اليوم ". قلت: وهو في البخاري ومسلم أيضا بلفظ آخر.

Penilaian menurut penilai

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihdinilai pada ibnmajah:1983fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSounddinilai pada ibnhibban:4190fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSounddinilai pada ibnmajah:1983fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihdinilai pada ibnmajah:1983fawazahmed0
al-BukhariSounddinilai pada bukhari:5204hadithunlocked
Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chaindinilai pada darimi:2266hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 5204لاَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ
  • Shahih Ibnu Hibban 4190«عَلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ»
  • Sunan ad-Darimi 2266خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّاسَ يَوْمًا وَوَعَظَهُمْ فِي النِّسَاءِ فَقَالَ «مَا بَالُ الرَّجُلِ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا فِي آخِرِ يَوْمِهِ؟
  • Sunan Ibnu Majah 1983خَطَبَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الأَمَةِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Zamʿah b. al-Aswad al-Asadī
    sahabat yang masyhurw. 35 H, atau 63 H
    عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَمْعَةَصحابي مشهور

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami