Shahih al-Bukhari 774b
To recite two Surah in one Rak'a and to recite the last verses of some Surah, or to elite the Surah in their reverse order, or to recite the beginning of a Surah
Tampilkan sanad
وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ
عَنْ أَنَسٍ ؓ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَؤُمُّهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ وَكَانَ كُلَّمَا افْتَتَحَ سُورَةً يَقْرَأُ بِهَا لَهُمْ فِي الصَّلاَةِ مِمَّا يَقْرَأُ بِهِ افْتَتَحَ بِ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ثُمَّ يَقْرَأُ سُورَةً أُخْرَى مَعَهَا وَكَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَكَلَّمَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا إِنَّكَ تَفْتَتِحُ بِهَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ لاَ تَرَى أَنَّهَا تُجْزِئُكَ حَتَّى تَقْرَأَ بِأُخْرَى فَإِمَّا أَنْ تَقْرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَدَعَهَا وَتَقْرَأَ بِأُخْرَى فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِهَا إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ أَؤُمَّكُمْ بِذَلِكَ فَعَلْتُ وَإِنْ كَرِهْتُمْ تَرَكْتُكُمْ وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ مِنْ أَفْضَلِهِمْ وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ فَلَمَّا أَتَاهُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَالَ يَا فُلاَنُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَفْعَلَ مَا يَأْمُرُكَ بِهِ أَصْحَابُكَ وَمَا يَحْمِلُكَ عَلَى لُزُومِ هَذِهِ السُّورَةِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّهَا فَقَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas radhiyallahu 'anhu: Seorang laki-laki dari kalangan Anshar mengimami mereka di masjid Quba'. Setiap kali ia memulai suatu surah untuk dibacakan kepada mereka dalam shalat, dari surah-surah yang ia baca, ia memulainya dengan {Qul huwallahu ahad} hingga selesai membacanya, kemudian ia membaca surah lain bersamanya. Ia melakukan hal itu pada setiap rakaat. Maka para sahabatnya berbicara kepadanya dan berkata, "Engkau memulai dengan surah ini, kemudian engkau memandang surah ini belum mencukupimu sampai engkau membaca surah yang lain. Maka bacalah surah ini saja, atau tinggalkan surah ini dan bacalah surah yang lain." Ia menjawab, "Aku tidak akan meninggalkannya. Jika kalian suka aku mengimami kalian dengan cara itu, aku akan melakukannya, dan jika kalian tidak suka, aku tinggalkan kalian." Mereka memandang bahwa ia termasuk yang paling utama di antara mereka, dan mereka tidak suka diimami oleh selainnya. Ketika Nabi ﷺ datang kepada mereka, mereka memberitahukan kabar itu kepada beliau. Maka beliau bersabda, "Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk melakukan apa yang diperintahkan oleh sahabat-sahabatmu, dan apa yang mendorongmu untuk selalu membaca surah ini pada setiap rakaat?" Ia menjawab, "Sesungguhnya aku mencintainya." Beliau bersabda, "Kecintaanmu kepadanya memasukkanmu ke dalam surga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Baca di Hadith Unlocked