MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 6193

To change a name for better name

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي

أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ اسْمِي حَزْنٌ قَالَ بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ibrahim bin Musa] telah menceritakan kepada kami [Hisyam] bahwa [Ibnu Juraij] telah mengabarkan kepada orang-orang, katanya; telah mengabarkan kepadaku [Abdul Hamid bin Jubair bin Syaibah] dia berkata; saya duduk di hadapan [Sa'id bin Musayyab] maka dia menceritakan kepadaku, bahwa kakeknya datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dalam keadaan sedih, lalu beliau bertanya; "Siapakah namamu?" dia menjawab; "Namaku Hazn (sedih), " beliau bersabda: "Bahkan namamu adalah Sahl." Namun dia berkata; "Tidak, aku tidak akan merubah nama yang pernah di berikan oleh ayahku." Ibnu Musayyib berkata; "Maka dia masih saja terlihat sedih setelah peristiwa itu

Catatan

  • قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4956Musnad Ahmad 23673Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18997Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18998Mushannaf Abdurrazzaq 19928As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19377

Perawi

  1. Ḥazn b. Abī Wahb al-Makhzūmī
    صحابيw. ⁧يوم بزاخة أول خلافة أبي بكر الصديق⁩
    حَزْنُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْمَخْزُومِيُّ
    أن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارw. ⁧87 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 100 هـ ، وقال ابن معين وابن المديني : 105 هـ⁩
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
    حدثنى
  3. عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ
    ثقةw. ⁧بين 121 هـ و130 هـ⁩
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلw. ⁧149 هـ أو 150 هـ أو 151 هـ أو 160 هـ⁩
    ابْنَ جُرَيْجٍ
    أخبرهم
  5. هِشَامٌ
    ثقةw. ⁧197هـ ، أو 199هـ⁩
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
    ثقة حافظw. ⁧219 هـ ، أو 220 هـ وبضع⁩
    حدثنا
  7. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 4781

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami