MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 5298

Using gestures to express the decision of divorce

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلاَلٍ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوِ الْفَجْرَ وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنَ الأُخْرَى

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺPerawiDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Janganlah seruan Bilal -atau beliau bersabda: azannya- menghalangi salah seorang di antara kalian dari sahurnya, karena sesungguhnya ia menyeru -atau beliau bersabda: ia mengumandangkan azan- agar orang yang sedang shalat malam di antara kalian kembali beristirahat, dan bukanlah maksudnya mengatakan bahwa seolah-olah itu -yakni waktu Subuh atau Fajar-." Yazid memperlihatkan kedua tangannya, kemudian merentangkan salah satunya dari yang lain.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 7247Shahih Muslim 1093aShahih Muslim 1094dSunan Abu Dawud 2347Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 9016As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1821

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. ⁧28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
    عن
  2. Abū ʿUthmān al-Nahdī
    ثقة ثبت عابدw. ⁧75هـ ، أو 81هـ ، أو 95هـ ، أو 100هـ ، أو بعدها بيسير ، ويقال : بعد سنة 95هـ⁩
    أَبِي عُثْمَانَ
    عن
  3. Sulaymān b. Ṭarkhān
    ثقة عابدw. ⁧143 هـ ، أو 144 هـ⁩
    سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
    عن
  4. يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
    ثقة ثبت .w. ⁧182 هـ ، وقيل : 183 هـ .⁩
    حدثنا
  5. عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
    ثقة عابدw. ⁧220 هـ ، أو 221 هـ⁩
    حدثنا
  6. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami