Shahih al-Bukhari 5104

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Abdullah] Telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin Ibrahim] Telah mengabarkan kepada kami [Ayyub] dari [Abdullah bin Abu Mulaikah] ia berkata; Telah menceritakan kepadaku [Ubaidah bin Maryam] dari [Uqbah bin Al Harits] -Abu Mulaikah berkata; Dan aku telah mendengarnya dari Uqbah, tetapi hadits Ubaid lebih aku hafal- ia berkata; Aku menikahi seorang wanita, lalu seorang wanita berkulit hitam mendatangi kami seraya berkata, "Sesungguhnya aku pernah menyusui kalian berdua." Lalu aku pun segera mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Aku berkata, "Aku telah menikahi si Fulanah binti Fulan, lalu kami didatangi oleh seorang wanita berkulit hitam seraya berkata padaku, 'Sesungguhnya aku pernah menyusui kalian berdua.' Wanita itu pembohong." Lalu beliau pun berpaling dariku, lalu aku menghadap lagi ke wajah beliau dan berkata, "Sesungguhnya wanita itu adalah pembohong." Beliau bersabda: "Apa salah wanita itu, dan bukankah ia telah berkata yang sesungguhnya, bahwa ia benar-benar telah menyusui kalian berdua. Tinggalkanlah si Fulanah itu." Isma'iI memberikan isyarat dengan jari telunjuk dan jari tengahnya saat mengkisahkannya kepada Ayyub

Catatan

• وَأَشَارَ إِسْمَاعِيلُ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِي أَيُّوبَ

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2660Jami at-Tirmidzi 1151Sunan an-Nasa'i 3330As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15772As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5465

Perawi

1. 1
   ʿUqbah b. al-Ḥārith b. ʿĀmir al-Nawfalī

   sahabat, masuk Islam saat Fathu Makkahw. setelah 50 H
   عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّصحابي من مسلمة الفتح
   عن
2. 2
   ʿUbayd b. Abī Maryam

   dapat diterima (maqbul)
   عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَمقبول
   حدثني
3. 3
   Ibn Abī Mulaykah

   terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 117 H, ada yang mengatakan: 118 H, dan adz-Dzahabi memastikannya
   عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
   عن
4. 4
   Ayyūb al-Sakhtiyānī

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hujjah, termasuk fuqaha ahli ibadah seniorw. 130 H, atau 131 H, atau 132 H, ada yang mengatakan: 124 H, ada yang mengatakan: 125 H, ada yang mengatakan: 129 H
   أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
   أخبرنا
5. 5
   Ismāʿīl

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
   إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   ʿAlī b. ʿAbdillāh

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), imamw. 234 H, atau: 235 H, ada yang mengatakan: 233 H
   عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت إمام
   حدثنا
7. 7
   al-Bukhārī

   Gunung hafalan dan imam dunia dalam fikih haditsw. 256 H
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.