MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 4947

Surat al-Layl (The Night)

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ لاَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى} إِلَى قَوْلِهِ {فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى}

Siapa yang berbicara:AllahNabi ﷺSahabatDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Yahya] Telah menceritakan kepada kami [Waki'] dari [Al A'masy] dari [Sa'd bin Ubaidah] dari [Abu Abdurrahman] dari [Ali] ia berkata; Suatu ketika, kami duduk-duduk di sisi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, maka beliau pun bersabda: "Tidak ada seorang pun dari kalian, kecuali tempat duduknya dari surga dan dari neraka telah ditulis." Maka kami pun bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana bila kita sebaiknya hanya bertawakkal saja?" beliau menjawab: "Tidak! Tetapi beramallah kalian, sebab setiap orang akan dimudahkah." Kemudian beliau membacakan ayat: "FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA FASANUYASSIRUHU LILYUSRAA (Dan barangsiapa yang memberi, dan bertakwa serta membenarkan kebaikan).." hingga firman-Nya, "FASANUYASSIRUHU LIL'USRAA

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4946Shahih Muslim 2647aShahih Muslim 2647bMusnad Ahmad 1068Musnad Ahmad 1181Musnad al-Bazzar 4113

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Ḥabīb al-Sulamī
    ثقة ثبتw. ⁧74 هـ ، ونقل ابن حجر وفاته عن ابن قانع سنة : 85 هـ ، وقيل : 70 هـ ، وقيل : 72 هـ ، وقيل : 73 هـ ، وقيل 92 هـ ، وقال عبد الباقي بن قانع فيما نقله عنه الذهبي : 105 هـ ، وقال : وهو وهم لا يتابع عليه⁩
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  3. سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
    ثقةw. ⁧في ولاية عمر بن هبيرة على العراق ، بين 101 هـ إلى 110 هـ⁩
    عن
  4. al-Aʿmash
    ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشِ
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    ثقة حافظ عابدw. ⁧196هـ ، أو 197هـ ، أو 198هـ⁩
    وَكِيعٌ
    حدثنا
  6. يَحْيَى
    ثقةw. 243 H
    حدثنا
  7. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami