Shahih al-Bukhari 4161

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar bersama Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu ke pasar. Lalu seorang perempuan muda menyusul Umar dan berkata, "Wahai Amirul Mukminin, suamiku telah meninggal dan meninggalkan anak-anak kecil. Demi Allah, mereka tidak punya kaki kambing untuk dimasak, tidak punya ladang dan tidak pula ternak perah, dan aku khawatir mereka dimakan hyena. Aku adalah putri Khufaf bin Ima` Al-Ghifari, dan ayahku ikut serta dalam Perjanjian Hudaibiyah bersama Nabi ﷺ." Maka Umar berhenti bersamanya dan tidak melanjutkan perjalanan, kemudian berkata, "Selamat datang, wahai nasab yang dekat." Lalu ia beranjak menuju seekor unta yang kuat yang tertambat di rumah, lalu memuatkan di atasnya dua karung yang ia penuhi dengan makanan, dan meletakkan di antara keduanya nafkah dan pakaian. Kemudian ia menyerahkan tali kekangnya kepada perempuan itu lalu berkata, "Tuntunlah unta ini, ia tidak akan habis hingga Allah mendatangkan kebaikan kepada kalian." Seorang laki-laki berkata, "Wahai Amirul Mukminin, engkau memberinya terlalu banyak." Umar berkata, "Semoga ibumu kehilanganmu! Demi Allah, sungguh aku melihat ayah perempuan ini dan saudaranya telah mengepung sebuah benteng selama beberapa waktu, lalu keduanya menaklukkannya, kemudian kami pagi harinya meminta bagian harta rampasan keduanya darinya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.