MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 3556

The description of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ

سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ تَبُوكَ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهْوَ يَبْرُقُ وَجْهُهُ مِنَ السُّرُورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا سُرَّ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ قِطْعَةُ قَمَرٍ وَكُنَّا نَعْرِفُ ذَلِكَ مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Ka'b bin Malik bercerita ketika ia tertinggal dari perang Tabuk. Ia berkata: "Ketika aku mengucapkan salam kepada Rasulullah ﷺ, wajah beliau berseri-seri karena gembira. Rasulullah ﷺ apabila gembira, wajahnya bersinar hingga seakan-akan seperti sepotong bulan, dan kami mengetahui hal itu dari beliau."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    صحابي مشهورw. ⁧في خلافة علي ، أو أيام قتل علي بن أبي طالب ، أو في سنة 51 هـ ، وقيل : 50 هـ وبه جزم الواقدي وأبو حاتم⁩
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِي
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
    ثقةw. ⁧97 هـ ، أو 98 هـ وقيل 89 هـ⁩
    عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ
    عن
  3. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ
    ثقة عالمw. ⁧في ولاية سليمان ، أو : هشام بن عبد الملك⁩
    عن
  4. al-Zuhrī
    الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. ⁧قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـ⁩
    ابْنِ شِهَابٍ
    عن
  5. عُقَيْلٍ
    ثقة ثبتw. ⁧141 هـ ، أو : 142 هـ ، أو : 144 هـ⁩
    عن
  6. al-Layth b. Saʿd
    ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. ⁧175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـ⁩
    اللَّيْثُ
    حدثنا
  7. يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
    ثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكw. ⁧231 هـ أو 232 هـ⁩
    حدثنا
  8. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

شرح مشكل الآثار
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami