MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 3282

The characteristics of Iblis (Satan) and his soldiers

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَرَجُلاَنِ يَسْتَبَّانِ، فَأَحَدُهُمَا احْمَرَّ وَجْهُهُ، وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ، لَوْ قَالَ (أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ) ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ» فَقَالُوا لَهُ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَقَالَ: وَهَلْ بِي جُنُونٌ؟

Siapa yang berbicara:Nabi ﷺSahabatSeseorang (tidak jelas)Ditandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku duduk bersama Nabi ﷺ, sementara dua orang laki-laki saling mencela. Salah seorang dari keduanya memerah wajahnya dan urat-urat lehernya membengkak. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Sungguh aku mengetahui suatu kalimat yang seandainya dia mengucapkannya, niscaya hilanglah darinya apa yang dia rasakan. Seandainya dia mengucapkan (A'udzu billahi minasy syaithan/aku berlindung kepada Allah dari setan), niscaya hilanglah darinya apa yang dia rasakan." Lalu mereka berkata kepadanya, "Sesungguhnya Nabi ﷺ bersabda: Berlindunglah kepada Allah dari setan." Dia menjawab, "Apakah aku ini gila?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariAgreed Uponhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2610aSunan Abu Dawud 4781Musnad Ahmad 22111Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18464Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 25890

Perawi

  1. Sulaymān b. Ṣurad al-Khuzāʿī
    صحابيw. ⁧65 هـ ، أو 67 هـ⁩
    سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ الْخُزَاعِيُّ
    عن
  2. ʿAdī b. Thābit al-Ẓafarī
    ثقة رمي بالتشيعw. ⁧115 هـ ، أو 116 هـ⁩
    عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ
    عن
  3. al-Aʿmash
    ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشِ
    عن
  4. أَبِي حَمْزَةَ
    ثقة فاضلw. ⁧نقل المزي عن ابن أبي رزمة أنه توفي 167 هـ ، ونقل ابن حجر في تهذيب التهذيب عنه : 166 هـ ، وقال بشر بن محمد السختياني : 168 هـ⁩
    عن
  5. عَبْدَانُ
    ثقة حافظw. ⁧220 هـ ، أو 221 هـ ، وقيل : 222 هـ⁩
    حدثنا
  6. الْبُخَارِيُّ
    جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Sharḥ Riyad al-Salihin (Ibn al-ʿUthaymin)
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

riyad 46

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami