Musnad al-Bazzar 9120
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
الْمَلَائِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ، مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، وَيَسْأَلُهُمْ - وَهُوَ أَعْلَمُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَقُولُ: كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي ؟ قَالُوا: تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ، ثُمَّ يَعْرُجُونَ إِلَيْهِ الَّذِينَ ظَلُّوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ - وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ - فَيَقُولُ: كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي ؟ فَيَقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Malaikat silih berganti di antara kalian: malaikat di waktu malam dan malaikat di waktu siang, dan mereka berkumpul pada shalat Subuh dan shalat Ashar. Kemudian naiklah mereka yang bermalam di antara kalian, lalu Dia bertanya kepada mereka, padahal Dia lebih mengetahui, Yang Maha Berkah lagi Maha Tinggi: "Bagaimana keadaan hamba-hamba-Ku ketika kalian meninggalkan mereka?" Mereka menjawab: "Kami meninggalkan mereka dalam keadaan shalat, dan kami mendatangi mereka dalam keadaan shalat." Kemudian naiklah kepada-Nya mereka yang berada di antara kalian pada siang hari, lalu Dia bertanya kepada mereka, padahal Dia lebih mengetahui tentang kalian: "Bagaimana keadaan hamba-hamba-Ku ketika kalian meninggalkan mereka?" Mereka menjawab: "Kami meninggalkan mereka dalam keadaan shalat, dan kami mendatangi mereka dalam keadaan shalat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah).w. 130 Hأَبِيهِثقة .عن
- tertutup keadaannya (mastur)أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَىمستورعن
- kitabnya sahih, jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 186 H atau 187 Hحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهمنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, atau 221 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّثقة عابدنا
- w. 280 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍحدثنا
- w. 291 H atau 292 H atau 294 Hالبزار
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami