Musnad al-Bazzar 509

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya kepada 'Ali bin Abi Thalib: "Wahai Abul Hasan, mana yang lebih utama, berjalan di belakang jenazah atau di depannya?" Ia berkata: "Wahai Abu Sa'id, apakah orang seperti engkau bertanya tentang hal ini?" Aku berkata: "Siapa yang bertanya tentang hal ini kecuali orang seperti aku? Aku melihat Abu Bakr dan 'Umar berjalan di depannya." Ia berkata: "Semoga Allah merahmati mereka dan mengampuni mereka. Demi Allah, sungguh mereka mendengar sebagaimana kami mendengar, tetapi mereka adalah orang-orang yang mudah dan suka kemudahan. Wahai Abu Sa'id, apabila engkau berjalan di belakang saudaramu sesama Muslim, hendaklah engkau diam dan merenungkan dalam dirimu seakan-akan engkau telah menjadi seperti dia. Saudaramu dahulu bersaing denganmu dalam urusan dunia, lalu ia keluar darinya dalam keadaan sengsara dan terampas, tidak ada yang bersamanya kecuali apa yang ia bekalkan berupa amal saleh. Apabila engkau sampai di kubur dan orang-orang duduk, janganlah engkau duduk, tetapi berdirilah di tepi kuburnya. Apabila ia diturunkan ke liang lahatnya, ucapkanlah: "Dengan nama Allah, dan di jalan Allah, dan di atas agama Rasulullah ﷺ. Ya Allah, hamba-Mu telah datang kepada-Mu, dan Engkau adalah sebaik-baik tempat tujuan. Ia telah meninggalkan dunia di belakang punggungnya, maka jadikanlah apa yang ia datangi lebih baik daripada apa yang ia tinggalkan, karena Engkau telah berfirman: 'Dan apa yang di sisi Allah lebih baik bagi orang-orang yang berbakti.'" Kemudian timbunlah ia dengan tiga kali timbunan tanah.'

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.