MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3691

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ: نَا عَفَّانُ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِهِ ؓ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ جَالِسًا فِي الْمَجْلِسِ فَشَخَصَ بَصَرُهُ إِلَى رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ يَمْشِي، فَقَالَ: " أَبَا فُلَانٍ " قَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَا يُنَازِعُهُ الْكَلَامَ إِلَّا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ لَهُ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ " قَالَ: لَا قَالَ: " أَتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ ؟ " قَالَ: نَعَمْ قَالَ: " وَالْإِنْجِيلَ ؟ " قَالَ: نَعَمْ قَالَ: " وَالْقُرْآنَ ؟ " قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ نَشَاءُ لَقَرَأْتُهُ، ثُمَّ نَاشَدَهُ " هَلْ تَجِدُنِي فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ ؟ " قَالَ: نَجِدُ مِثْلَكَ وَمِثْلَ هَيْأَتِكَ وَمِثْلَ مَخْرَجِكَ، فَكُنَّا نَرْجُو أَنْ يَكُونَ فِينَا فَلَمَّا خَرَجْتَ خُوِّفْنَا أَنْ تَكُونَ أَنْتَ هُوَ فَنَظَرْنَا فَإِذَا لَسْتَ أَنْتَ هُوَ قَالَ: وَلِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ: مَعَهُ مِنْ أُمَّتِهِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَيْسَ عَلَيْهِمْ حِسَابٌ وَلَا عَذَابٌ، وَإِنَّمَا مَعَكَ نَفَرٌ يَسِيرٌ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَنَا هُوَ وَإِنَّهُمْ لَأُمَّتِي، وَإِنَّهُمْ لَأَكْثَرُ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا وَسَبْعِينَ أَلْفًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ sedang duduk di majelis, lalu pandangannya tertuju kepada seorang laki-laki di masjid yang sedang berjalan. Beliau bersabda: "Wahai Abu Fulan." Lelaki itu menjawab: "Labbaik, wahai Rasulullah," dan tidak ada yang menyela pembicaraannya kecuali ia berkata: "Wahai Rasulullah." Beliau bersabda kepadanya: "Apakah engkau bersaksi bahwa aku adalah Rasulullah?" Ia berkata: "Tidak." Beliau bersabda: "Apakah engkau membaca Taurat?" Ia berkata: "Ya." Beliau bersabda: "Dan Injil?" Ia berkata: "Ya." Beliau bersabda: "Dan Al-Quran?" Ia berkata: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya kami mau, niscaya kami dapat membacanya." Kemudian beliau memintanya bersumpah: "Apakah engkau mendapatiku dalam Taurat dan Injil?" Ia berkata: "Kami mendapati orang seperti engkau, dengan rupa dan keluarnya seperti engkau. Kami berharap ia termasuk di antara kami, tetapi ketika engkau keluar, kami khawatir engkau adalah dia, lalu kami memperhatikan dan ternyata engkau bukan dia." Beliau bersabda: "Mengapa demikian?" Ia berkata: "Bersamanya ada tujuh puluh ribu dari umatnya yang tidak dihisab dan tidak diadzab, sedangkan bersamamu hanya sedikit orang." Beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya akulah dia, dan mereka benar-benar umatku, dan mereka lebih dari tujuh puluh ribu, tujuh puluh ribu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. الفَلَتَان بن عَاصِم الجَرْمِيّ
    عن
  2. صدوق ، ووهم من ذكره في الصحابةw. ⁧81 هـ : 90 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. عن
  4. ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالw. ⁧176 هـ ، أو 177 هـ ، أو 179 هـ⁩
    نا
  5. ثقة ثبتw. ⁧219 هـ ، أو 220 هـ⁩
    نا
  6. حدثنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami