Musnad al-Bazzar 3294
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا، كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ، فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا، وَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَخْرُجُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ وَيَشُقُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا، فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا: لَا نَدَعُكُمْ تَمُرُّونَ عَلَيْنَا فَتُؤْذُونَا، فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا: إِنْ مَنَعْتُمُونَا فَتَحْنَا بَابًا مِنْ أَسْفَلِهَا، فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ، نَجَوْا جَمِيعًا، وَإِنْ تَرَكُوهُمْ هَلَكُوا جَمِيعًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ "Perumpamaan orang yang menegakkan batas-batas Allah dan orang yang bersikap lunak terhadapnya, seperti kaum yang berundi untuk menempati posisi di sebuah kapal di laut. Sebagian dari mereka mendapat bagian atas dan sebagian lainnya bagian bawah. Orang-orang yang berada di bagian bawah apabila hendak mengambil air harus naik, dan mereka menyusahkan orang-orang yang berada di bagian atas. Maka orang-orang yang di bagian atas berkata: 'Kami tidak akan membiarkan kalian melewati kami sehingga kalian menyakiti kami.' Orang-orang yang di bagian bawah berkata: 'Jika kalian menghalangi kami, maka kami akan membuat lubang di bagian bawah kapal.' Maka jika mereka memegang tangan-tangan mereka dan mencegah mereka, mereka semua akan selamat. Namun jika mereka membiarkan mereka, maka mereka semua akan binasa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- له ولأبويه صحبةw. 60هـ ، أو : 64هـ ، أو : 65هـ ، أو : 66هـالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّعن
- ثقة ، مشهور ، فقيه فاضلw. 103 هـ قاله الهيثم بن عدي ، ويحيى بن بكير ، يحيى بن معين ، 104 هـ قاله يحيى بن معين ، وإسماعيل بن مجالد ، وأبو نعيم ، ومحمد بن عمران البجلي ، وعمر بن شبيب المسلي ، وعبد الله بن إدريس ، 105هـ قاله إسحاق بن يحيى ، محمد بن عبد الله بن نمير ، أو : 106 هـ قاله علي ابن المديني ، وعمرو بن علي ، 107 هـ قاله علي ابن المديني ، أو : 109 هـ قاله ابن حبان ، 110 هـ قاله علي بن عبد الله التميميالشَّعْبِيِّعن
- ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـالْأَعْمَشُأخبرنا
- أخبرناثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهw. 194 هـ ، أو 195هـ
- أخبرناثقة حافظw. 249 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami