MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3165

✧ The first hadith of Abu Musa

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" إِنَّكُمْ سَتَرِدُونَ عَلَى الْحَوْضِ وَتَخْتَلِجُونَ دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي يَا رَبِّ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ: أَيْ بُعْدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Kalian akan datang ke Telaga, lalu kalian akan dijauhkan dariku. Aku berkata: ‘Wahai Rabb, sahabat-sahabatku, wahai Rabb, sahabat-sahabatku.’ Lalu dikatakan: ‘Engkau tidak mengetahui apa yang mereka adakan sepeninggalmu.’ Maka aku berkata: ‘Jauhlah, jauhlah.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6576Shahih al-Bukhari 6583Shahih Muslim 2291b

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    صحابي مشهورw. ⁧42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـ⁩
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    ثقةw. ⁧103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـ⁩
    أَبِي بُرْدَةَ
    عن
  3. بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
    ثقة ، يخطئ قليلاw. ⁧141 هـ : 150 هـ⁩
    عن
  4. أَبُو أُسَامَةَ
    ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.w. ⁧200 هـ ، أو 201 هـ⁩
    أخبرنا
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ
    ثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجةw. ⁧247 هـ ، أو 249 هـ ، أو في حدود 250 هـ ، أو 253 هـ ، أو 255 هـ ، أو 256 هـ ، ويقال : 244 هـ⁩
    أخبرنا
  6. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami