Musnad al-Bazzar 1325
✧ from what al-Ahnaf b. Qays narrated from al-Abbas
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنَاهُ عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ قَالَ: نَا سِمَاكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
أَنَّهُ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ مَعَهُمْ، إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟، قَالُوا: نَعَمِ، السَّحَابُ قَالَ رَسُولُ اللهِ، ﷺ: " نَعَمْ، وَالْمُزْنُ وَالْعَنَانُ " ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ؟ "، قَالُوا: لَا وَاللهِ مَا نَدْرِي قَالَ: " بُعْدُ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدٌ، وَإِمَّا اثْنَانِ، وَإِمَّا ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً، وَالسَّمَاءُ الَّتِي تَلِيهَا كَذَلِكَ "، حَتَّى عَدَّ لَهُمْ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ كَذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: " فَوْقَ السَّابِعَةِ بَحْرٌ مِنْ أَعْلَاهُ إِلَى أَسْفَلِهِ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ مَا بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ إِلَى رُكَبِهِنَّ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ، وَفَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ مَا بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ، وَاللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَوْقَ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia mengaku bahwa dia sedang duduk di al-Batha' bersama sekelompok orang, dan Rasulullah ﷺ duduk bersama mereka. Lalu melintaslah awan di atas mereka, dan mereka memandanginya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian mengetahui namanya?" Mereka menjawab: "Ya, as-sahab (awan)." Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya, dan juga al-muzn dan al-'anan." Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda kepada mereka: "Apakah kalian tahu berapa jarak antara langit dan bumi?" Mereka menjawab: "Tidak, demi Allah, kami tidak tahu." Beliau bersabda: "Jaraknya adalah satu, atau dua, atau tujuh puluh tiga tahun, dan langit yang berada di dekatnya juga demikian," hingga beliau menghitung bagi mereka tujuh langit dengan cara demikian. Kemudian beliau bersabda: "Di atas langit ketujuh terdapat lautan, dari atasnya hingga bawahnya sejarak antara satu langit dengan langit lainnya. Kemudian di atas itu terdapat delapan ekor kambing gunung, jarak antara kuku-kuku mereka hingga lutut mereka sejarak antara satu langit dengan langit lainnya, dan di atas punggung-punggung mereka terdapat 'Arsy, jarak antara bagian bawahnya dan bagian atasnya sejarak antara satu langit dengan langit lainnya, dan Allah Yang Mahaberkah lagi Mahatinggi berada di atas itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا أعلم في هذا الباب حديثا مرفوعا إلا حديث عبد الله بن عميرة وهو حديث مشهور بهذا الإسناد رواه عن سماك جماعة منهم أبو خالد الدالاني وعمر وابن أبي عمرو بن أبي قيس وشعيب بن أبي خالد وابن أبي المقدام وإبراهيم بن طهمان والوليد بن أبي ثور
dalam مسند البزار, hlm. 1325 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه عن سماك اختلاف قال البخاري لا يعلم له سماع من الأحنف
dalam مسند البزار, hlm. 1325
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 32 هـ ، أو : 33 هـ ، أو : 34 هـالعَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهعن
- عنمخضرم ثقةw. قيل : 67 هـ ، أو : 68 هـ ، وقيل : 71 هـ ، وقيل : 72 هـ
- عن
- صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنw. 123 Hسِمَاكٌنا
- ناضعيفw. 172 H
- حدثناصدوقw. 250 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami