As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9871
✧ Chapters on Entering Mecca
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ قَالَ:
أُحِبُّ لَهُ إِذَا وَدَّعَ الْبَيْتَ أَنْ يَقِفَ فِي الْمُلْتَزَمِ، وَهُوَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ الْبَيْتُ بَيْتُكَ، وَالْعَبْدُ عَبْدُكَ، وَابْنُ عَبْدِكَ، وَابْنُ أَمَتِكَ حَمَلْتَنِي عَلَى مَا سَخَّرْتَ لِي مِنْ خَلْقِكَ حَتَّى سَيَّرْتَنِي فِي بِلَادِكَ، وَبَلَّغْتَنِي بِنِعْمَتِكَ حَتَّى أَعَنْتَنِي عَلَى قَضَاءِ مَنَاسِكِكَ، فَإِنْ كُنْتَ رَضِيتَ عَنِّي، فَازْدَدْ عَنِّي رِضًا، وَإِلَّا فَمِنَ الْآنَ قَبْلَ أَنْ تَنْأَى عَنْ بَيْتِكَ دَارِي، فَهَذَا أَوَانُ انْصِرَافِي إِنْ أَذِنْتَ لِي غَيْرَ مُسْتَبْدِلٍ بِكَ وَلَا بِبَيْتِكَ، وَلَا رَاغِبًا عَنْكَ وَلَا عَنْ بَيْتِكَ، اللَّهُمَّ فَاصْحَبْنِي بِالْعَافِيةِ فِي بَدَنِي، وَالْعِصْمَةِ فِي دِينِي، وَأَحْسِنْ مُنْقَلَبِي، وَارْزُقْنِي طَاعَتَكَ مَا أَبْقَيْتَنِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menyukai baginya, apabila ia hendak berpamitan dengan Baitullah, untuk berdiri di Al-Multazam, yaitu antara Rukun dan Pintu, lalu berdoa: “Ya Allah, Baitul ini adalah Baitul-Mu, hamba ini adalah hamba-Mu, dan anak dari hamba-Mu, dan anak dari budak perempuan-Mu. Engkau membawaku atas apa yang Engkau tundukkan untukku dari makhluk-Mu sampai Engkau mengantarku di negeri-Mu, dan Engkau menyampaikanku dengan nikmat-Mu sampai Engkau menolongku menunaikan manasik-Mu. Jika Engkau telah ridha kepadaku, tambahkanlah keridhaan-Mu kepadaku; jika tidak, maka mulai sekarang, sebelum Engkau menjauhkanku dari rumah-Mu, inilah rumahku. Inilah saatnya aku berpaling, jika Engkau mengizinkanku, tanpa menggantikan-Mu, tidak juga Baitul-Mu, dan tidak berpaling dari-Mu atau dari Baitul-Mu. Ya Allah, maka sertailah aku dengan keselamatan pada badanku, penjagaan dalam agamaku, baikkanlah kepulanganku, dan karuniakanlah kepadaku ketaatan kepada-Mu selama Engkau membiarkanku hidup.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Mujaddid agama di penghujung tahun dua ratusw. 204 Hالشَّافِعِيّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- terpercaya (tsiqah)w. 270 Hالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنبأ
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّحدثنا
- w. 421 Hأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami