As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9596
✧ Chapters on Entering Mecca
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قُلْتُ:
أَخْبِرْنِي كَيْفَ فَعَلْتُمْ - أَوْ صَنَعْتُمْ - عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ فِيهِ النَّاسُ لِلْمُعَرَّسِ، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَاقَتَهُ، ثُمَّ بَالَ ( مَا قَالَ زُهَيْرٌ أَهَرَاقَ الْمَاءَ )، ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الصَّلَاةُ، قَالَ: " الصَّلَاةُ أَمَامَكَ "، قَالَ: فَرَكِبَ، حَتَّى قَدِمْنَا الْمُزْدَلِفَةَ، فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ النَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ، وَلَمْ يَحُلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّى، ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ، قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ ؟ قَالَ: رَدِفَهُ الْفَضْلُ، وَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَيَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Beritahukan kepadaku bagaimana kalian melakukan — atau berbuat — pada sore hari ketika engkau membonceng Rasulullah ﷺ? Ia menjawab: "Kami datang ke lembah tempat orang-orang menderumkan (unta) untuk istirahat. Rasulullah ﷺ menderumkan untanya, lalu buang air kecil (yang tidak dikatakan Zuhair: menumpahkan air), kemudian beliau meminta air wudhu, lalu berwudhu dengan wudhu yang tidak terlalu sempurna. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, shalat!" Beliau bersabda: "Shalat ada di depanmu." Ia berkata: "Maka beliau menaiki (untanya) hingga kami tiba di Muzdalifah. Beliau mengumandangkan iqamah Maghrib, kemudian orang-orang menderumkan untanya di tempat-tempat mereka, dan mereka tidak melepas (ihram/pelana) hingga beliau iqamah Isya lalu shalat. Kemudian orang-orang melepas (pelana untanya)." Aku bertanya: "Bagaimana kalian melakukan ketika pagi tiba?" Ia menjawab: "Al-Fadhl membonceng beliau, dan aku berangkat sendiri dengan berjalan kaki bersama rombongan Quraisy yang berlomba-lomba."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. Ibnu Hibban berkata: ia wafat setelah Utsman bin Affan terbunuh. Dalam Amali as-Sam'ani: 40 H. Ibnu Abdil Barr menyahihkan bahwa ia wafat tahun 54 H. Mush'ab az-Zubairi berkata: 58 H atau 59 Hأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهورسأل
- terpercaya (tsiqah)w. 98 Hكُرَيْبٌثقةأخبرني
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 172 H, atau: 173 H, atau: 174 H, 177 Hزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 Hأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami