MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8566

✧ Those who disliked fasting perpetually and recommended moderation in worship for one who fears weakness upon himself

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ "، قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَلَا تَفْعَلْ. نَمْ، وَقُمْ، وَصُمْ، وَأَفْطِرْ؛ فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ؛ فَإِنَّ كُلَّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَإِذَا ذَاكَ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ "، قَالَ: فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، قَالَ: " فَصُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ "، قَالَ: فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، قَالَ: " فَصُمْ صِيَامَ نَبِيِّ اللهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ "، قَالَ: فَقُلْتُ: وَمَا كَانَ صِيَامُ نَبِيِّ اللهِ دَاوُدَ ؟ قَالَ: " نِصْفَ الدَّهْرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: "Bukankah telah sampai kabar kepadaku bahwa engkau berpuasa di siang hari dan shalat di malam hari?" Ia berkata: Aku menjawab: "Benar, wahai Rasulullah". Beliau bersabda: "Janganlah engkau lakukan. Tidurlah, shalatlah, berpuasalah, dan berbukalah. Sesungguhnya tubuhmu memiliki hak atas dirimu, matamu memiliki hak atas dirimu, istrimu memiliki hak atas dirimu, dan tamumu memiliki hak atas dirimu. Cukuplah bagimu berpuasa tiga hari dari setiap bulan, karena setiap kebaikan dibalas sepuluh kali lipatnya, dan itu sama dengan puasa sepanjang masa seluruhnya". Ia berkata: Aku memperberat (ibadahku), maka diberatkan atasku. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mendapati kekuatan". Beliau bersabda: "Maka berpuasalah tiga hari setiap pekan". Ia berkata: Aku memperberat, maka diberatkan atasku. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mendapati kekuatan". Beliau bersabda: "Maka berpuasalah seperti puasa Nabi Allah Dawud 'alaihissalam, dan jangan engkau tambah atas itu". Ia berkata: Aku bertanya: "Bagaimana puasa Nabi Allah Dawud?" Beliau bersabda: "Setengah dari masa"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2413

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    حدثني
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    حدثني
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
    يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيَّثقة جليل
    سمعت
  5. Abī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), an-Nasa'i berkata: ia tidak keliru dan tidak melakukan tadlisw. 203 H, atau 207 H, al-Hafizh berkata dalam at-Taqrib: wafat tahun 183 H
    أَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلس
    أخبرني
  6. al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad
    jujur (shaduq)w. 265 H, atau: 269 H, atau: 270 H, atau: 271 H
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوق
    أنبأ
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī
    w. 412 H
    وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami