MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8488

✧ The virtue of the day of Ashura

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهِشَامٌ وَمَهْدِيٌّ، قَالَ حَمَّادٌ وَمَهْدِيٌّ: عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، وَقَالَ هِشَامٌ: عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ؓ:

أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ صَوْمِهِ، فَغَضِبَ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِكَ نَبِيًّا، أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ. فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ ؓ يُرَدِّدُ ذَلِكَ حَتَّى سَكَنَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ. أَوْ قَالَ: مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا ؟ فَقَالَ: " وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ بِمَنْ يُفْطِرُ يَوْمَيْنِ وَيَصُومُ يَوْمًا ؟ فَقَالَ: " لَوَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَقُولُ فِي صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ ؟ فَقَالَ: " ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ؟ فَقَالَ: " ذَلِكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَقُولُ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَ: " إِنِّي لَأَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا تَقُولُ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ؟ قَالَ: " إِنِّي لَأَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهَا وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang Arab badui bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang puasanya, lalu beliau marah hingga kemarahan itu terlihat di wajahnya. Maka 'Umar bin Al-Khaththab ؓ berdiri dan berkata: "Kami ridha Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, dan engkau sebagai nabi. Aku berlindung kepada Allah dari murka Allah dan murka Rasul-Nya." 'Umar ؓ terus mengulang itu hingga beliau reda. Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang orang yang berpuasa sepanjang masa?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak berpuasa dan tidak berbuka." Atau beliau berkata: "Ia tidak berpuasa dan tidak berbuka." Ia bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa dua hari dan berbuka sehari?" Beliau bersabda: "Siapa yang sanggup melakukan itu?" Ia bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berbuka dua hari dan berpuasa sehari?" Beliau bersabda: "Aku sangat ingin mampu melakukan itu." Ia bertanya: "Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang puasa hari Senin?" Beliau bersabda: "Itu hari aku dilahirkan padanya, dan wahyu diturunkan kepadaku padanya." Ia bertanya: "Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang orang yang berpuasa sehari dan berbuka sehari?" Beliau bersabda: "Itu puasa saudaraku Dawud - 'alaihis salam -." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang puasa hari 'Asyura?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku berharap kepada Allah - 'Azza wa Jalla - agar Dia menghapus dosa setahun." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang puasa hari Arafah?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku berharap kepada Allah agar Dia menghapus dosa setahun sebelumnya dan setahun sesudahnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    رواه أبو هلال الراسبي محمد بن سليم عن غيلان بن جرير عن عبد الله بن معبد الزماني عن أبي قتادة الأنصاري عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وغير أبي هلال يرويه عن غيلان بن جرير عن عبد الله بن معبد عن أبي قتادة أن عمر سأل النبي صلى الله عليه وسلم فيكون من مسند أبي قتادة عن النبي صلى الله عليه وسلم كذلك قال شعبة وأبان العطار وهو الصحيح

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 8488
  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث عبد الله بن معبد الزماني عن أبي قتادة أن رسول الله سئل عن رجل صام الدهر فقال لا صام ولا أفطر وسئل عمن يصوم يومين ويفطر يوما قال وأيكم يطيق ذلك الحديث بطوله فقال يرويه غيلان بن جرير عن عبد الله بن معبد الزماني واختلف عنه فرواه قتادة واختلف عنه فقال سعيد بن أبي عروبة وحماد بن سلمة وقيل عن شعبة عن قتادة عن غيلان عن عبد الله بن معبد عن أبي قتادة ورواه منصور بن زاذان والحكم بن هشام عن قتادة عن عبد الله بن معبد عن أبي قتادة لم يذكر بينهما غيلان وقيل عن الحكم عن أيوب عن عبد الله بن معبد ولا يصح ذكر أيوب فيه ورواه شعبة بن الحجاج ومهدي بن ميمون وأبان العطار وأبو هلال الراسبي وحماد بن زيد عن غيلان عن عبد الله بن معبد عن أبي قتادة إلا أن أبا هلال من بينهم جعله عن أبي قتادة عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه والصحيح عن أبي قتادة أنه سمع رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الصيام فقال عمر بن الخطاب يا رسول الله كيف من يصوم الدهر ورواه حجاج بن الحجاج عن غيلان واختلف عنه فرواه إبراهيم بن طهمان عن حجاج عن غيلان عن عبد الله بن معبد عن أبي قتادة وخالفه هارون بن مسلم العجلي وكان ضعيفا رواه عن حجاج عن غيلان عن عبد الله بن معبد عن عبد الله بن أبي قتادة ووهم في ذكر عبد الله بن أبي قتادة والصواب قول قتادة وشعبة ومن وافقهما

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 8488

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2425

Perawi

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    ikut Perang Uhud dan peperangan sesudahnyaw. al-Hasan bin Utsman berkata: 40 H, al-Waqidi berkata: 54 H, penduduk Kufah meriwayatkan bahwa ia wafat: 38 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam al-Ausath, di antara yang wafat antara 50 H hingga 60 H
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Maʿbad al-Zimmānī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّثقة
    عن
  3. Ghaylān b. Jarīr
    terpercaya (tsiqah)w. 129 H
    غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍثقة
    عن
  4. Mahdī b. Maymūn
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan al-Mahdi, atau: 171 H, atau: 172 H
    وَمَهْدِيٌّثقة
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. Yūnus b. Ḥabīb
    w. 267 H
    يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    w. 346 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Fūrak
    w. 406 H
    أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami