As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7289
✧ The collective chapters on weeping for the deceased
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَ شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ ؓ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِمْ قَدْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخْبَرَتْهُ:
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ؓ طَارَ لَهُمْ فِي سَهْمِ السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ فِي سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ، قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ: فَسَكَنَ عِنْدَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، فَاشْتَكَى فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ وَجَعَلْنَاهُ فِي ثِيَابِهِ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ فَقُلْتُ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللهَ أَكْرَمَهُ. فَقُلْتُ: لَا أَدْرِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَمَّا عُثْمَانُ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ، وَإِنِّي لَأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ، وَاللهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللهِ مَا يُفْعَلُ بِي ". - قَالَتْ - فَوَاللهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا أَبَدًا، وَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ، فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي، فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: " ذَاكَ عَمَلُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Utsman bin Madh'un radhiyallahu 'anhu mendapat bagian undian tempat tinggal ketika kaum Anshar mengundi tempat tinggal kaum Muhajirin. Ummu Al-'Ala berkata: Utsman bin Madh'un pun tinggal di tempat kami. Ia sakit, lalu kami merawatnya hingga ia wafat. Kami membungkusnya dengan pakaiannya. Lalu Nabi ﷺ masuk menemui kami, dan aku berkata: "Rahmat Allah atasmu, wahai Abu As-Sa'ib. Maka kesaksianku atasmu bahwa Allah telah memuliakanmu." Nabi ﷺ bersabda: "Bagaimana engkau tahu bahwa Allah telah memuliakannya?" Aku berkata: "Aku tidak tahu, demi ayah dan ibuku." Nabi ﷺ bersabda: "Adapun Utsman, maka telah datang kepadanya keyakinan (ajal). Sungguh aku berharap kebaikan baginya. Demi Allah, aku, padahal seorang Rasul Allah, tidak tahu apa yang akan dilakukan terhadapku." Ummu Al-'Ala berkata: Demi Allah, aku tidak lagi memuji seorang pun selamanya. Hal itu membuatku sedih. Lalu aku tidur dan bermimpi melihat mata air mengalir bagi Utsman. Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengabarkannya. Beliau bersabda: "Itu adalah amalnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- أُمُّ الْعَلَاءِ بِنْتُ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيَّةُصحابيةأخبرته
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih.w. 99 H, atau 100 H.خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍثقة فقيه.أخبرني
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 162 H, atau 163 Hشُعَيْبٌثقة عابدأنبأ
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 221 H, atau 222 Hأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. Ibnu Abi Hatim dan selainnya berkata: 277 H. Ibnu Hibban berkata: 280 H atau 281 Hيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظحدثنا
- w. 347 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami