MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7280

✧ The collective chapters on weeping for the deceased

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْحَافِظُ إِمْلَاءً، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؓ قَالَ:

كُنَّا مَقْدَمَ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا حُضِرَ مِنَّا الْمَيِّتُ آذَنَّا النَّبِيَّ ﷺ، فَحَضَرَهُ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ حَتَّى إِذَا قُبِضَ انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَنْ مَعَهُ حَتَّى يُدْفَنَ، وَرُبَّمَا قَعَدَ وَمَنْ مَعَهُ حَتَّى يُدْفَنَ، وَرُبَّمَا طَالَ حَبْسُ ذَلِكَ عَلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَلَمَّا خَشِينَا مَشَقَّةَ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لِبَعْضٍ: لَوْ كُنَّا لَا نُؤْذِنُ النَّبِيَّ ﷺ بِأَحَدٍ حَتَّى يُقْبَضَ فَإِذَا قُبِضَ آذَنَّاهُ، وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ مَشَقَّةٌ وَلَا حَبْسٌ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ، فَكُنَّا نُؤْذِنُهُ بِالْمَيِّتِ بَعْدَ أَنْ يَمُوتَ فَيَأْتِيهِ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ، وَرُبَّمَا انْصَرَفَ، وَرُبَّمَا مَكَثَ حَتَّى يُدْفَنَ الْمَيِّتُ، فَكُنَّا عَلَى ذَلِكَ حِينًا، ثُمَّ قُلْنَا: لَوْ لَمْ نُشْخِصِ النَّبِيَّ ﷺ وَحَمَلْنَا جِنَازَتَنَا إِلَيْهِ حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهِ عِنْدَ بَيْتِهِ لَكَانَ ذَلِكَ أَرْفَقَ بِهِ، فَفَعَلْنَا فَكَانَ ذَلِكَ الْأَمْرُ إِلَى الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami, pada masa Nabi ﷺ, apabila di antara kami ada yang hadir ajalnya, kami memberitahukan Nabi ﷺ, lalu beliau datang dan memohonkan ampunan untuknya. Apabila ia telah wafat, Nabi ﷺ dan orang-orang yang bersama beliau pergi hingga ia dikuburkan. Kadang beliau duduk bersama orang-orang yang bersama beliau hingga ia dikuburkan. Kadang penahanan itu berlangsung lama atas Nabi Allah ﷺ. Ketika kami khawatir akan beratnya hal itu bagi beliau, sebagian kaum berkata kepada sebagian yang lain: "Seandainya kita tidak memberitahukan Nabi ﷺ tentang seorang pun hingga ia wafat, lalu apabila ia wafat kita beritahukan beliau." Dan tidak ada kesulitan atau penahanan bagi beliau dalam hal itu. Maka kami melakukannya, dan kami memberitahukan beliau tentang mayit setelah ia wafat. Beliau datang lalu menshalatkannya, kadang beliau pergi dan kadang beliau tinggal hingga mayit dikuburkan. Kami tetap demikian beberapa waktu. Kemudian kami berkata: "Seandainya kita tidak merepotkan Nabi ﷺ, dan kita bawa jenazah kita kepada beliau hingga beliau menshalatkannya di dekat rumahnya, niscaya itu lebih ringan baginya." Maka kami melakukannya, dan perkara itu berlaku hingga hari ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 111 H hingga 120 H
    سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِثقة
    عن
  3. jujur (shaduq), banyak keliruw. 168 H
    فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 217 H atau 229 H
    أَبُو الْحُسَيْنِ سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), berpengetahuan ('arif)w. 268 H, atau 272 H
    أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْعَبْدِيُّثقة عارف
    حدثنا
  6. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْحَافِظُ
    أنبأ إملاء
  7. w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami