As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6284
✧ He begins with the prayer before the Khutbah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، ثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ عِيدٍ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ، فَأَمَرَ النَّاسَ بِتَقْوَى اللهِ، وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ، وَوَعَظَهُمْ وَذَكَّرَهُمْ، ثُمَّ مَضَى مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ، فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللهِ، وَحَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ، وَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ، وَقَالَ: تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ، قَالَ: فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ مِنْ سَفِلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ، فَقَالَتْ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ " فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ مِنْ قُرُطِهِنَّ وَقَلَائِدِهِنَّ وَخَوَاتِمِهِنَّ، فَيَقْذِفْنَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menyaksikan bersama Rasulullah ﷺ pada suatu hari raya. Beliau memulai dengan shalat sebelum khutbah tanpa adzan dan iqamah. Kemudian beliau berdiri dengan bertelekan pada Bilal, lalu memerintahkan orang-orang untuk bertakwa kepada Allah, mendorong mereka untuk taat kepada-Nya, serta menasihati dan mengingatkan mereka. Kemudian beliau berjalan dengan bertelekan pada Bilal hingga sampai kepada para wanita, lalu memerintahkan mereka untuk bertakwa kepada Allah, mendorong mereka untuk taat kepada-Nya, serta menasihati dan mengingatkan mereka. Beliau bersabda: "Bersedekahlah kalian, sesungguhnya kebanyakan dari kalian adalah kayu bakar Jahannam." Perawi berkata: Lalu berdirilah seorang wanita dari mereka, dari kalangan wanita rendahan, yang kedua pipinya kehitam-hitaman, lalu ia berkata: "Mengapa demikian, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Karena kalian banyak melaknat dan mengingkari kebaikan suami." Maka mereka mulai melepas anting-anting, kalung, dan cincin mereka, lalu melemparkannya ke dalam kain Bilal untuk disedekahkan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 Hعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 145 H atau 147 Hعَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهامحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 194 H, atau 195 H, atau 196 Hإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُثقةحدثنا
- w. 265 Hسَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍحدثنا
- w. 340 H, atau 341 Hأَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّأنبأ
- أبو محمد عبد الله بن أحمد الأصبهانيحدثنا إملاء وقراءة
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami