As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5361
✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً وَاللَّفْظُ لَهُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ: " أُمَّ قَوْمَكَ ". فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا، قَالَ: " ادْنُهْ ". فَأَجْلَسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ. ثُمَّ قَالَ: " تَحَوَّلْ ". فَوَضَعَهُمَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ: أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ. فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ، وَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ، وَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ، وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ. فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Jadilah imam bagi kaummu." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku mendapati dalam diriku sesuatu." Beliau bersabda: "Dekatlah kemari." Maka beliau mendudukkanku di hadapannya, kemudian meletakkan telapak tangannya di dadaku, di antara kedua putingku. Kemudian beliau bersabda: "Berpindahlah." Lalu beliau meletakkan keduanya di punggungku, di antara kedua bahuku, kemudian bersabda: "Jadilah imam bagi kaummu. Barang siapa mengimami suatu kaum hendaklah ia meringankan, karena di antara mereka ada yang tua, ada yang kecil, ada yang sakit, dan ada yang memiliki keperluan. Apabila salah seorang dari kalian salat, hendaklah ia salat sesuka hatinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat terkenalw. 50 H, atau 51 H, atau 55 Hعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي فَارِسُ السَّرْحِصحابي شهيرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), agungw. 103 H, atau: 104 H, atau: 106 Hمُوسَى بْنُ طَلْحَةَثقة جليلحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. antara 151 dan 160 Hعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 Hأَبِيثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, utamaw. 234 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- w. 303 Hالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَحدثنا
- w. 344 Hمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا إملاء
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami