MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5003

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Tampilkan sanad

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنْبَأَ الْفَارَيَابِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خَالِدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

جِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: قَدْ أَنْكَرْتُ مِنْ بَصَرِي وَإِنَّ السَّيْلَ يَأْتِي فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي. فَإِنْ رَأَيْتَ صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ أَنْ تَأْتِيَ فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى فَقَالَ: " أَفْعَلُ " فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ، فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنْتُ لَهُ. فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ مِنْ بَيْتِكَ. فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَكَبَّرَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ وَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: Sungguh penglihatanku telah melemah, dan banjir datang lalu menghalangi antara aku dan masjid kaumku. Maka jika engkau berkenan, semoga Allah memberi keselamatan kepadamu, datanglah dan shalatlah di rumahku di suatu tempat yang akan aku jadikan tempat shalat. Beliau bersabda: "Aku akan melakukannya." Lalu Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar datang kepadaku di pagi hari setelah siang menjadi terang. Beliau meminta izin, lalu aku mengizinkannya. Beliau tidak duduk hingga bersabda: Di mana engkau suka aku shalat untukmu di rumahmu? Lalu aku menunjuk ke tempat yang aku suka beliau shalat di situ. Rasulullah ﷺ pun berdiri lalu bertakbir, kami berbaris di belakangnya, dan beliau shalat dua rakaat bersama kami.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 417كنت أصلي لقومي بنى سالم، وكان يحول بيني وبينهم واد إذا جاءت الأمطار، فيشق على اجتيازه قبل مسجدهم، فجئت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقلت له: إنى أنكرت بصرى، وإن الوادي الذي بينى وبين قومى يسيل إذا جاءت الأمطار، فيشق على اجتيازه، فوددت أنك

Perawi

  1. ʿItbān b. Mālik al-Badrī
    sahabat terkenalw. pada masa kekhalifahan Muawiyah
    عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ الْبَدْرِيُّصحابي شهير
    عن
  2. Maḥmūd b. al-Rabīʿ b. Surāqah al-Khazrajī
    sahabat juniorw. 96 H, atau 99 H, Yahya bin Bukair mengklaim bahwa ia wafat tahun 79 H
    مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّصحابي صغير
    عن
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. Abū Marwān Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿUthmānī
    jujur (shaduq), kadang keliruw. akhir 240 H, atau awal tahun 241 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خَالِدٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Muḥammad al-Firyābī
    w. 301 H
    الْفَارَيَابِيُّ
    أنبأ
  7. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
    w. 371 H
    أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. Abū ʿAmr al-Adīb
    w. 427 H
    أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami