As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4756
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا أَخْبَرَهُ قَالَ:
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِاللَّيْلِ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ: ثُمَّ قَامَ وَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي، عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رَأْسِي، فَجَعَلَ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. قُلْتُ: قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَقْبَلَ وَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ، فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ: الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَتْ عَائِشَةُ: لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ نَامَ عَيْنُهُ إِلَّا اسْتَنْبَهَ قَلْبُهُ، وَإِنْ نَامَ قَلْبُهُ اسْتَيْقَظَتْ عَيْنَاهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada Ibnu 'Abbas tentang shalat Rasulullah ﷺ di malam hari. Lalu ia menyebutkan hadits itu, dan di dalamnya ia berkata: "Kemudian beliau berdiri, dan aku berdiri di samping beliau, di sebelah kirinya, lalu beliau menempatkanku di sebelah kanannya. Kemudian beliau meletakkan kedua tangannya di atas kepalaku, lalu menyentuh telingaku seolah-olah membangunkanku, lalu beliau shalat dua rakaat yang ringan." Aku bertanya: "Apakah beliau membaca Ummul Qur'an pada keduanya, pada setiap rakaat, kemudian memberi salam? Kemudian shalat dua rakaat lagi lalu memberi salam, hingga beliau shalat sebelas rakaat dengan witir. Kemudian beliau tidur hingga ... dan aku melihatnya mendengkur. Lalu Bilal datang kepadanya dan berkata: 'Shalat, wahai Rasulullah.' Maka beliau berdiri dan shalat dua rakaat, dan beliau shalat mengimami orang-orang tanpa berwudhu lagi." 'Aisyah berkata: "Tidak ada seorang nabi pun yang matanya tidur kecuali hatinya terjaga, dan jika hatinya tidur, maka kedua matanya terjaga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 58Sunan Abu Dawud 1364Sunan an-Nasa'i 1620Sunan Ibnu Majah 423
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسألت
- terpercaya (tsiqah)w. 98 Hكُرَيْبًاثقةأخبره
- terpercaya (tsiqah)w. 130 Hمَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَثقةعن
- jujur (shaduq)w. 130 H, atau 133 H, ada yang mengatakan: sebelum 130 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: 149 Hسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih.w. 139 H.خَالِدٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَثقة فقيه.عن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 Hيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- w. 290 Hابْنُ مِلْحَانَحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُحدثنا
- w. 415 Hعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami