As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4464

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa 'Abdullah bin 'Abbas, 'Abdurrahman bin Al-Azhar, dan Al-Miswar bin Makhramah mengutusnya kepada 'Aisyah, istri Nabi ﷺ, lalu mereka berkata: "Sampaikanlah salam dari kami semua kepadanya, dan tanyakan kepadanya tentang dua rakaat setelah Ashar. Sesungguhnya kami diberitahu bahwa engkau shalat keduanya, padahal telah sampai kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ telah melarangnya." Ibnu 'Abbas berkata: "Dan aku dahulu memukul orang-orang bersama Umar bin Al-Khaththab ؓ karena shalat itu." Kuraib berkata: "Maka aku masuk menemuinya dan menyampaikan kepadanya apa yang mereka utuskan kepadaku untuk disampaikan kepada 'Aisyah ؓ. Ia berkata: 'Tanyakanlah kepada Ummu Salamah.' Maka aku keluar menemui mereka dan mengabarkan jawabannya. Mereka lalu mengembalikanku kepada Ummu Salamah dengan pesan yang sama seperti yang mereka utuskan kepadaku untuk 'Aisyah. Ummu Salamah berkata: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ melarangnya, kemudian aku melihat beliau mengerjakannya. Adapun ketika beliau mengerjakan keduanya, beliau telah shalat Ashar, lalu masuk ke rumahku, dan di sisiku ada beberapa wanita dari Bani Haram dari kalangan Anshar, lalu beliau shalat keduanya. Maka aku mengutus budak perempuan kepada beliau dan berkata: "Berdirilah di sisinya dan katakan kepadanya: Ummu Salamah berkata: Wahai Rasulullah, aku mendengarmu melarang dua rakaat ini, namun aku melihatmu mengerjakannya. Jika beliau memberi isyarat dengan tangannya, maka mundurlah darinya."' Ia berkata: 'Budak perempuan itu melakukannya, lalu beliau memberi isyarat dengan tangannya dan ia pun mundur. Setelah beliau selesai, beliau bersabda: "Wahai putri Abu Umayyah, engkau bertanya tentang dua rakaat setelah Ashar. Sesungguhnya ada orang-orang dari 'Abdul Qais yang datang kepadaku dengan membawa Islam dari kaum mereka, lalu mereka menyibukkanku dari dua rakaat setelah Zhuhur, maka inilah keduanya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.