As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 362
✧ The comprehensive chapters on the sunnah and obligatory acts of ablution
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ قَالَ:
رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ تَوَضَّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ، ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ. وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Aku melihat Abu Hurairah berwudhu. Ia membasuh wajahnya dengan sempurna, lalu membasuh tangan kanannya hingga melewati siku, kemudian tangan kirinya hingga melewati siku, kemudian mengusap kepalanya, kemudian membasuh kaki kanannya hingga melewati mata kaki, kemudian membasuh kaki kirinya hingga melewati mata kaki. Lalu ia berkata: ‘Begitulah aku melihat Rasulullah ﷺ berwudhu.’” Dan dengan sanadnya ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Kalian adalah umat yang bercahaya (wajah dan anggota wudhunya) serta bertanda putih pada hari kiamat karena menyempurnakan wudhu. Maka siapa di antara kalian yang mampu, hendaklah ia memperpanjang cahaya wajahnya dan tanda putihnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةرأيت
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 121 Hنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِثقةعن
- tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 134 H, atau 140 Hعُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّلا بأس بهحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 172 H, atau: 177 Hسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةحدثنا
- jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiah, dan ia memiliki riwayat-riwayat yang menyendiri (afrad).w. 213 H, atau 214 H.خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 271 Hالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami