As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3469
✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ - أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ - ؓ
فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَأَنَّهُمْ رَدُّوهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ؓ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْهَى عَنْهُمَا، ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّيهِمَا، أَمَّا حِينَ صَلَّاهُمَا فَإِنَّهُ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ وَعِنْدِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَصَلَّاهُمَا، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ فَقُلْتُ: قُومِي لِجَنْبِهِ، فَقُولِي لَهُ: تَقُولُ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَسْمَعُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ، وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا، فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ. قَالَتْ: فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةُ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: يَا بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ، سَأَلْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، إِنَّهُ أَتَانَا أُنَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ بِالْإِسْلَامِ مِنْ قَوْمِهِمْ، فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، فَهُمَا هَاتَانِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
...lalu menyebutkan hadits tentang dua rakaat setelah Ashar, dan bahwa mereka mengembalikannya kepada Ummu Salamah. Ummu Salamah radhiyallahu 'anha berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ melarang keduanya, kemudian aku melihat beliau mengerjakannya. Adapun ketika beliau mengerjakannya, beliau shalat Ashar, lalu masuk, sementara di sisiku ada beberapa wanita dari Bani Haram dari kalangan Anshar, maka beliau shalat keduanya. Lalu aku mengirim budak perempuan kepadanya dan aku berkata: 'Berdirilah di sisinya, lalu katakan kepadanya: Ummu Salamah berkata: Wahai Rasulullah, aku mendengarmu melarang dua rakaat ini, dan aku melihatmu mengerjakannya. Jika beliau memberi isyarat dengan tangannya, maka mundurlah darinya.' Ia berkata: Budak itu melakukannya, lalu beliau memberi isyarat dengan tangannya, maka ia pun mundur darinya. Ketika beliau selesai, beliau bersabda: 'Wahai putri Abu Umayyah, engkau bertanya tentang dua rakaat setelah Ashar. Sesungguhnya telah datang kepada kami beberapa orang dari Abdul Qais yang masuk Islam dari kaum mereka, lalu mereka menyibukkanku dari dua rakaat setelah Zhuhur, maka keduanya inilah (pengganti itu).'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
حديث بكير بن الأشج أثبت هذه الأحاديث وأصحها
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3469
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 Hأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينفقالت
- terpercaya (tsiqah)w. 98 Hكُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 117 H, atau 120 H, atau 122 H, atau 124 H, atau 127 Hبُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 Hعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظأخبرني
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 Hأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami