MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3449

✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، قَالَا: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ، فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا - وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ بِيَدِهِ -، ثُمَّ كَلَّمْتُهُ، فَقَالَ لِي هَكَذَا - وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ أَيْضًا بِيَدِهِ نَحْوَ الْأَرْضِ - وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ لَهُ ؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ mengutusku ketika beliau hendak pergi ke Bani Al-Mushthaliq, lalu aku mendatanginya ketika beliau sedang shalat di atas untanya. Aku berbicara kepadanya, lalu beliau berkata kepadaku dengan tangannya begini - dan Zuhair memberi isyarat dengan tangannya -, kemudian aku berbicara lagi kepadanya, lalu beliau berkata kepadaku begini - dan Zuhair juga memberi isyarat dengan tangannya ke arah bumi - sementara aku mendengarnya membaca, beliau mengisyaratkan dengan kepalanya. Ketika selesai, beliau berkata: "Apa yang engkau kerjakan dalam urusan yang aku utus engkau untuknya? Sesungguhnya tidak ada yang menghalangiku untuk berbicara denganmu kecuali karena aku sedang shalat.""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 540b

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    حدثني
  3. Zuhayr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 172 H, atau: 173 H, atau: 174 H, 177 H
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 H
    أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظ
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
    w. 281 H
    وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ
    أنبأ
  6. Abū Bakr b. Isḥāq
    w. 342 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami