As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3292
✧ The chapters on the clothing of the one praying
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، وَسُلَيْمَانَ ابْنَيْ يَسَارٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِهِ كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ، فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ، فَتَحَدَّثَ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ، فَتَحَدَّثَ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسَوَّى ثِيَابَهُ - قَالَ مُحَمَّدٌ: وَلَا أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ - فَتَحَدَّثَ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ، ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ، فَقَالَ: أَلَا أَسْتَحْيِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ sedang berbaring di rumahnya dengan menyingkap kedua pahanya atau kedua betisnya. Lalu Abu Bakar meminta izin masuk, dan beliau mengizinkannya sedangkan beliau dalam keadaan demikian. Maka (Abu Bakar) berbincang-bincang. Kemudian Umar meminta izin, dan beliau mengizinkannya sedangkan beliau masih dalam keadaan demikian, lalu (Umar) berbincang-bincang. Kemudian Utsman meminta izin, maka Rasulullah ﷺ duduk dan merapikan pakaiannya. Muhammad berkata: Dan aku tidak mengatakan itu terjadi dalam satu hari. Lalu (Utsman) berbincang-bincang. Ketika (Utsman) keluar, 'Aisyah berkata: Wahai Rasulullah, Abu Bakar masuk dan engkau tidak bergeming dan tidak memedulikannya, kemudian Umar masuk dan engkau tidak bergeming dan tidak memedulikannya, lalu Utsman masuk dan engkau duduk dan merapikan pakaianmu. Beliau bersabda: Tidakkah aku malu terhadap seseorang yang para malaikat pun malu kepadanya?
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
في ألفاظه اضطراب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3292 - Shafiʿī
مشكوك فيه لأن الراوي قال فخذيه أو ساقيه
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3292 - Taḥāwī
أصل الحديث ليس فيه ذكر كشف الفخذين
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3292 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث مضطرب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3292
Tampilkan 1 lagi
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لا حجة فيه
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3292
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاأن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hوَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- terpercaya (tsiqah)w. 130 H lebihمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 Hقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- w. 290 Hمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍحدثنا
- w. 344 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَأنبأ
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami