As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2669
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ( قَالَ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو عَمْرِو بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ:
غَلَبَ عَلَى الْكُوفَةِ رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ زَمَنَ ابْنِ الْأَشْعَثِ، فَأَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ: يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَكَانَ يُصَلِّي، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ. قَالَ الْحَكَمُ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَقَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ: كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَرُكُوعُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ، قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُهُ لِعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقَالَ: قَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى فَلَمْ تَكُنْ صَلَاتُهُ كَذَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada zaman Ibnu Al-Asy'ats, seorang laki-laki yang namanya disebutkan menguasai Kufah. Ia memerintahkan Abu 'Ubaidah, yaitu Ibnu 'Abdullah bin Mas'ud, untuk mengimami orang-orang, lalu ia shalat. Apabila ia mengangkat kepalanya dari rukuk, ia berdiri kira-kira selama aku mengucapkan: "Allahumma Rabbana lakal hamd, mil'as samawati wa mil'al ardh, wa mil'a ma syi'ta min syai'in ba'du, ahlats tsana'i wal majd, la mani'a lima a'thaita, wa la mu'thiya lima mana'ta, wa la yanfa'u dzal jaddi minkal jadd." Al-Hakam berkata: "Aku menyebutkan hal itu kepada 'Abdurrahman bin Abi Laila, lalu ia berkata: Aku mendengar Al-Barra' berkata: 'Shalat Rasulullah ﷺ, rukuknya, dan ketika beliau mengangkat kepalanya dari rukuk, sujudnya, serta jeda antara dua sujudnya hampir sama lamanya.'" Syu'bah berkata: "Aku menyebutkan hal itu kepada 'Amr bin Murrah, lalu ia berkata: 'Aku telah melihat Ibnu Abi Laila, dan shalatnya tidak seperti itu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
ليس ذكره عن البراء بمحفوظ
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 2669
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 Hالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيسمعت
- terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliruعبد الرحمن بن أبي ليلىثقةذكرت
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, hanya saja terkadang ia melakukan tadlisw. 113 H, atau 114 H, atau 115; ada yang mengatakan 110 Hالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin)w. 195 H, atau 196 Hأَبِيثقة متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 237 H atau 238 H; ada yang mengatakan: 233 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍثقة حافظعن
- w. 299 Hيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّحدثنا
- w. 360 Hأَبُو عَمْرِو بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُأخبرني
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami