As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2653
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَابْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ:
كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَقَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ "، قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ "، قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada suatu hari kami shalat di belakang Rasulullah ﷺ. Ketika Rasulullah ﷺ mengangkat kepalanya dari ruku' dan mengucapkan: "Sami'allahu liman hamidah", seorang laki-laki di belakang Rasulullah ﷺ berkata: "Rabbana wa lakal hamdu hamdan katsiran thayyiban mubarakan fih." Ketika Rasulullah ﷺ selesai (shalat), beliau bersabda: "Siapakah yang berbicara tadi?" Laki-laki itu berkata: "Saya, wahai Rasulullah." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sungguh aku melihat tiga puluh sekian malaikat berebut untuk menulisnya, siapa di antara mereka yang lebih dahulu menulisnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. 41 H, atau 42 Hرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابيعن
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. al-Hafizh berkata dalam at-Taqrib: "sekitar 70 H, dan keliru orang yang mengatakan ia wafat setelah tahun seratus", dan ia mengklaim bahwa Ibnu Abi Ashim berkata: wafat tahun 128 H, al-Waqidi berkata: 129 H, al-Mizzi mengklaim bahwa Ibnu Abi Ashim berkata: wafat tahun dua puluh delapan, al-Waqidi berkata: seratus dua puluh sembilanأَبِيهِله رؤيةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 129 Hعَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 121 Hنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِثقةعن
- sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 Hمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, atau 221 Hالْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami