MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2634

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي إِمَامُكُمْ، فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ، وَلَا بِالسُّجُودِ، وَلَا بِالْقِيَامِ، وَلَا بِالِانْصِرَافِ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي، وَمِنْ خَلْفِي. ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ". قَالُوا: وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ shalat bersama kami pada suatu hari. Ketika selesai shalat, beliau menghadap kami dengan wajahnya lalu bersabda: "Wahai manusia, sesungguhnya aku adalah imam kalian, maka janganlah kalian mendahuluiku dalam ruku', sujud, berdiri, maupun berpaling (salam), karena sesungguhnya aku melihat kalian di depanku dan di belakangku." Kemudian beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, seandainya kalian melihat apa yang aku lihat, niscaya kalian akan sedikit tertawa dan banyak menangis." Mereka bertanya: "Apa yang engkau lihat, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Aku melihat surga dan neraka.""

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Mukhtār b. Fulful
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. hidup hingga sekitar 140 H
    الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍصدوق له أوهام
    عن
  3. ʿAlī b. Mushir
    Terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat gharib setelah ia butaw. 189 H
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    حدثنا
  4. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. ʿAbdullāh
    w. 362 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    أخبرني
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami