MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2583

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، قَالَا:

أَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ، فِي دَارِهِ قَالَ: صَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ ؟ قُلْنَا: لَا، فَقَالَ: قُومُوا فَصَلُّوا. فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ، فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ، فَلَمَّا رَكَعْنَا وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا، فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا، وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا قَالَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا، وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى - يَعْنِي آخِرَ الْوَقْتِ - فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً، وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلُّوا جَمِيعًا، وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَتَقَدَّمْكُمْ أَحَدُكُمْ، فَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ. ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ وَأَرَانَا، قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami mendatangi 'Abdullah, yakni Ibnu Mas'ud, di rumahnya. Dia berkata: "Apakah orang-orang ini shalat di belakang kalian?" Kami menjawab: "Tidak." Maka dia berkata: "Berdirilah, lalu shalatlah." Dia tidak memerintahkan kami untuk adzan dan iqamah. Lalu kami hendak berdiri di belakangnya, maka dia memegang tangan kami dan menjadikan salah seorang dari kami di sebelah kanannya dan yang lain di sebelah kirinya. Ketika kami ruku', kami meletakkan tangan kami di atas lutut kami, lalu dia memukul tangan kami dan menyatukan telapak tangannya, kemudian memasukkannya di antara kedua pahanya. Ketika kami selesai shalat, dia berkata: "Sesungguhnya akan datang atas kalian para pemimpin yang mengakhirkan shalat dari waktunya, dan mereka mencekiknya sampai syaraqil-mauta, yakni akhir waktu. Apabila kalian melihat mereka melakukan demikian, maka shalatlah pada waktunya, dan jadikanlah shalat kalian bersama mereka sebagai sunnah (nafilah). Apabila kalian bertiga, maka shalatlah bersama-sama. Apabila kalian lebih dari itu, maka hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Apabila salah seorang dari kalian ruku', hendaklah dia meletakkan kedua lengannya di atas kedua pahanya. Kemudian dia menyatukan telapak tangannya dan memperlihatkannya kepada kami." Dia berkata: "Seolah-olah aku melihat perbedaan jari-jari Rasulullah ﷺ."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • - ﷺ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 534b

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    أتينا
  2. ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿī
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, ahli ibadahw. 61 H, atau 62 H, atau 65 H, atau 72 H, atau 73 H, ada yang mengatakan: 63 H
    وَعَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابد
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 H
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Abū Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 H
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Saʿdān b. Naṣr
    w. 265 H
    سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
    w. 340 H, atau 341 H
    أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنبأ
  8. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī
    w. 409 H
    أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami