As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2414
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ثَنَا عَوْفٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
قُلْتُ لِعُثْمَانَ ؓ: مَا حَمَلَكُمْ أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى بَرَاءَةَ وَهِيَ مِنَ الْمِئِينَ، وَإِلَى الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنَ الْمَثَانِي، فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا، وَلَمْ تَجْعَلُوا بَيْنَهُمَا سَطْرًا فِيهِ: ( بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) وَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ، مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ ؓ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ مِمَّا يَنْزِلُ عَلَيْهِ مِنَ السُّوَرِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا، فَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْآيَاتُ يَقُولُ: ضَعُوا هَذِهِ الْآيَاتِ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا. وَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ السُّورَةُ يَقُولُ: ضَعُوا هَذِهِ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا. وَكَانَتِ الْأَنْفَالُ أَوَّلَ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانَتْ بَرَاءَةُ مِنْ آخِرِ الْقُرْآنِ نُزُولًا، وَكَانَتْ قِصَّتُهَا تُشْبِهُ قِصَّتَهَا، فَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَمْ يُبَيِّنْ أَمْرَهَا، فَظَنَنْتُ أَنَّهَا مِنْهَا، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَرَنْتُ بَيْنَهُمَا، وَلَمْ أَجْعَلْ بَيْنَهُمَا سَطْرًا فِيهِ: ( بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) وَوَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata kepada ‘Utsman ؓ: “Apa yang mendorong kalian untuk mengambil Bara’ah, yang termasuk surah-surah panjang (al-mi’in), dan Al-Anfal, yang termasuk surah-surah berulang (al-matsani), lalu kalian menggabungkan keduanya, dan kalian tidak memisahkan keduanya dengan baris yang berisi (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ), dan kalian meletakkannya di dalam tujuh surah panjang (as-sab‘ at-thiwal)? Apa yang mendorong kalian melakukan itu?” ‘Utsman ؓ menjawab: “Sesungguhnya Rasulullah ﷺ dahulu, di antara surah-surah yang turun kepadanya, disebutkan di dalamnya begini dan begitu. Apabila ayat-ayat diturunkan kepadanya, beliau bersabda: ‘Letakkanlah ayat-ayat ini pada tempat begini dan begitu.’ Dan apabila turun kepadanya suatu surah, beliau bersabda: ‘Letakkanlah ini pada tempat begini dan begitu.’ Al-Anfal adalah surah pertama yang diturunkan kepadanya di Madinah, dan Bara’ah termasuk akhir Al-Qur'an yang diturunkan, dan kisahnya menyerupai kisah Al-Anfal. Maka Rasulullah ﷺ wafat dan belum menjelaskan urusannya, sehingga aku menduga bahwa ia termasuk darinya. Karena itulah aku menggabungkan keduanya, dan aku tidak memisahkan keduanya dengan baris yang berisi (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ), dan aku meletakkannya di dalam tujuh surah panjang.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
رواه موسى بن هلال العبدي عن عوف عن عسعس بن سلامة عن عثمان وخالفه يحيى القطان وابن علية وغندر وابن أبي عدي فرووه عن عوف عن يزيد الفارسي عن ابن عباس عن عثمان وهو الصواب
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 2414
Perawi
- salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 Hعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةقلت
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- dapat diterima (maqbul)يَزِيدَ الْفَارِسِيِّمقبولعن
- Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 Hعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 194 H, atau 195 H, atau 196 Hإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُثقةحدثنا
- w. 265 Hسَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍحدثنا
- w. 340 H, atau 341 Hأَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّأنبأ
- أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami