MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21321

✧ Qiyafah (physiognomy/physical resemblance experts) and the claim of paternity of a child

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَانَ يُلِيطُ أَوْلَادَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنِ ادَّعَاهُمْ فِي الْإِسْلَامِ. قَالَ سُلَيْمَانُ فَأَتَى رَجُلَانِ كِلَاهُمَا يَدَّعِي وَلَدَ امْرَأَةٍ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ قَائِفًا فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ الْقَائِفُ لَقَدِ اشْتَرَكَا فِيهِ فَضَرَبَهُ عُمَرُ ؓ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ قَالَ لِلْمَرْأَةِ أَخْبِرِينِي خَبَرَكِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا لِأَحَدِ الرَّجُلَيْنِ يَأْتِيهَا وَهِيَ فِي إِبِلِ أَهْلِهَا فَلَا يُفَارِقُهَا حَتَّى يَظُنَّ أَنْ قَدِ اسْتَمَرَّ بِهَا حَمْلٌ ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا فَأُهْرِيقَتْ دَمًا ثُمَّ خَلَفَ هَذَا تَعْنِي الْآخَرَ فَلَا أَدْرِي مِنْ أَيِّهِمَا هُوَ فَكَبَّرَ الْقَائِفُ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ لِلْغُلَامِ: وَالِ أَيَّهُمَا شِئْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu menasabkan anak-anak masa Jahiliyah kepada orang yang mengakui mereka dalam Islam. Sulaiman berkata: Datanglah dua orang laki-laki yang keduanya mengklaim anak dari seorang perempuan, lalu 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu memanggil seorang qa'if. Qa'if itu memandang keduanya lalu berkata: "Sesungguhnya keduanya berserikat padanya." 'Umar radhiyallahu 'anhu memukulnya dengan cambuk kecil, kemudian berkata kepada perempuan itu: "Ceritakanlah kepadaku kisahmu." Perempuan itu berkata: "Ini adalah salah seorang dari kedua laki-laki itu yang mendatanginya ketika ia berada di antara unta-unta keluarganya. Laki-laki itu tidak meninggalkannya sampai ia mengira bahwa kehamilan telah berlangsung padanya, kemudian ia pergi darinya, lalu ia mengeluarkan darah. Kemudian yang ini—maksudnya yang lain—menyusul, dan aku tidak tahu dari siapa di antara keduanya." Maka qa'if itu bertakbir. 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu berkata kepada anak itu: "Ikutilah siapa pun di antara keduanya yang engkau kehendaki."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    terpercaya (tsiqah), utama, salah seorang dari tujuh fuqahaw. 94 H, atau 100 H, atau 104 H, atau 107 H, atau 109 H, ada yang mengatakan 103 H, ada yang mengatakan 110 H
    سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 143 H atau 144 H, ada yang mengatakan 146 H
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Mālik b. Anas
    sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 H
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Bukayr
    Terpercaya (tsiqah) dalam riwayat al-Laits, mereka mempersoalkan penyimakannya dari Malikw. 231 H atau 232 H
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikihw. 290 H, atau 291 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  7. Abū ʿAmr b. Nujayd
    w. 365 H
    أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ
    أنبأ
  8. Abū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Qatādah
    أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami