As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20977
✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ( ح )، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَنِيعٍ، ثَنَا جَدِّي عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ يَزِيدُ بْنُ عَمِيرَةَ صَاحِبُ مُعَاذٍ:
أَنَّ مُعَاذًا ؓ كَانَ يَقُولُ: كُلَّمَا جَلَسَ مَجْلِسَ ذِكْرٍ: اللهُ حَكَمٌ عَدَلٌ، وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ: قِسْطٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمًا فِي مَجْلِسٍ جَلَسَهُ: وَرَاءَكُمْ فِتَنٌ يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ، وَيُفْتَحُ فِيهَا الْقُرْآنُ حَتَّى يَأْخُذَهُ الْمُؤْمِنُ وَالْمُنَافِقُ، وَالْحُرُّ وَالْعَبْدُ، وَالرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ، وَالْكَبِيرُ وَالصَّغِيرُ فَيُوشِكُ قَائِلٌ أَنْ يَقُولَ: فَمَا لِلنَّاسِ لَا يَتَّبِعُونِي ! وَقَدْ قَرَأْتُ الْقُرْآنَ وَاللهِ مَا هُمْ بِمُتَّبِعِيَّ حَتَّى أَبْتَدِعَ لَهُمْ غَيْرَهُ، فَإِيَّاكُمْ وَمَا ابْتُدِعَ؛ فَإِنَّ مَا ابْتُدِعَ ضَلَالَةٌ، وَاحْذَرُوا زَيْغَةَ الْحَكِيمِ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلَالِ عَلَى فَمِ الْحَكِيمِ، وَقَدْ يَقُولُ الْمُنَافِقُ كَلِمَةَ الْحَقِّ قَالَ: قُلْتُ لَهُ: وَمَا يُدْرِينِي - يَرْحَمُكَ اللهُ - أَنَّ الْحَكِيمَ يَقُولُ كَلِمَةَ الضَّلَالَةِ، وَأَنَّ الْمُنَافِقَ يَقُولُ كَلِمَةَ الْحَقِّ ؟ ! قَالَ: اجْتَنِبْ مِنْ كَلَامِ الْحَكِيمِ الْمُشْتَبِهَاتِ الَّتِي تَقُولُ مَا هَذِهِ ؟ وَلَا يُنْئِيَنَّكَ ذَلِكَ مِنْهُ فَإِنَّهُ لَعَلَّهُ أَنْ يُرَاجِعَ، وَيَلْقَى الْحَقَّ إِذَا سَمِعَهُ؛ فَإِنَّ عَلَى الْحَقِّ نُورًا، وَفِي رِوَايَةِ الْقَاضِي وَلَا يُثْنِيَنَّكَ ذَلِكَ عَنْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Mu'adz radhiyallahu 'anhu biasa berkata: "Setiap kali duduk di majelis dzikir: Allah itu Hakim yang adil." Abu Al-Yaman berkata: "Qisth, Maha Berkah nama-Nya." Orang-orang yang ragu telah binasa. Maka Mu'adz bin Jabal pada suatu hari di majelis yang ia duduki berkata: "Di belakang kalian ada fitnah-fitnah, di dalamnya harta menjadi banyak dan Al-Qur'an dibuka sehingga diambil oleh mukmin dan munafik, merdeka dan budak, laki-laki dan perempuan, yang tua dan yang muda. Maka hampir-hampir seseorang berkata: 'Mengapa manusia tidak mengikutiku? Padahal aku telah membaca Al-Qur'an, demi Allah, mereka tidak akan mengikutiku sampai aku membuat untuk mereka selainnya.' Maka jauhilah apa yang diada-adakan (bid'ah), karena sesungguhnya apa yang diada-adakan adalah kesesatan. Waspadalah terhadap tergelincirnya orang yang bijak, karena sesungguhnya setan kadang mengucapkan kalimat kesesatan melalui lisan orang bijak, dan orang munafik kadang mengucapkan kalimat kebenaran." Aku berkata kepadanya: "Dan bagaimana aku bisa tahu -semoga Allah merahmatimu- bahwa orang bijak itu mengucapkan kalimat kesesatan, dan orang munafik itu mengucapkan kalimat kebenaran?" Ia berkata: "Jauhilah dari ucapan orang bijak perkara-perkara yang samar yang engkau katakan: apa ini? Dan janganlah hal itu membuatmu menjauh darinya, karena boleh jadi ia akan kembali dan menerima kebenaran jika ia mendengarnya, karena sesungguhnya di atas kebenaran ada cahaya." Dalam riwayat Al-Qadhi: "Dan janganlah hal itu memalingkanmu darinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 Hمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةيقول
- terpercaya (tsiqah).w. antara 61 dan 70 Hيَزِيدُ بْنُ عَمِيرَةَ صَاحِبُ مُعَاذٍثقة .أخبره
- Sa'id bin Abdul Aziz berkata: ia adalah ulama Syam setelah Abu ad-Darda'w. 80 Hأَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداءحدثني
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 162 H, atau 163 Hشُعَيْبٌثقة عابدأخبرني
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 221 H, atau 222 Hأَبُو الْيَمَانِثقة ثبتحدثنا
- w. 278 Hعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِحدثنا
- w. 350 Hأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُأنبأ
- w. 421 Hأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami