As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20821
✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
" إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا فَقَالَ: يَا رَبِّ إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ، فَغَفَرَ لَهُ، ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا آخَرَ وَرُبَّمَا قَالَ: أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ فَقَالَ: يَا رَبِّ إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا آخَرَ فَاغْفِرْ لِي قَالَ رَبُّهُ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ، فَغَفَرَ لَهُ، ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا آخَرَ وَرُبَّمَا قَالَ: أَذْنَبَ ذَنْبًا آخَرَ فَقَالَ: يَا رَبِّ إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا آخَرَ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِهِ فَقَالَ رَبُّهُ: غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya seorang hamba berbuat dosa lalu berkata: Wahai Rabb-ku, aku telah berbuat dosa, maka ampunilah aku. Maka Rabb-nya berfirman: Hamba-Ku mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menghukum karenanya, maka Aku mengampuninya. Kemudian ia berdiam selama yang Allah kehendaki, lalu berbuat dosa lagi, dan mungkin beliau bersabda: ia berbuat dosa lagi, lalu berkata: Wahai Rabb-ku, aku telah berbuat dosa lagi, maka ampunilah aku. Rabb-nya berfirman: Hamba-Ku mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menghukum karenanya, maka Aku mengampuninya. Kemudian ia berdiam selama yang Allah kehendaki, lalu berbuat dosa lagi, dan mungkin beliau bersabda: ia berbuat dosa lagi, lalu berkata: Wahai Rabb-ku, aku telah berbuat dosa lagi, maka ampunilah aku. Rabb-nya berfirman: Hamba-Ku mengetahui bahwa ia memiliki Rabb yang mengampuni dosa dan menghukum karenanya. Maka Rabb-nya berfirman: Aku telah mengampuni hamba-Ku, maka hendaklah ia berbuat sesuka hatinya".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Ibnu Abi Hatim berkata: ia bukan sahabatw. antara 101 H dan 110 Hعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَقال ابن أبي حاتم : ليست له صحبةسمعت
- terpercaya (tsiqah), hujjahw. 130 H atau 132 H, ada yang mengatakan: 134 Hإِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجةسمعت
- terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 163 H, atau: 164 H, ada yang mengatakan: 165 Hهَمَّامُ بْنُ يَحْيَىثقة ربما وهمحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 226 H, atau 227 H, ada yang mengatakan: 229 Hأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبتأنبأ
- w. 294 H, ada yang mengatakan: 295 Hمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَحدثنا
- w. 344 Hأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُأنبأ
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami