As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20478
✧ Precaution in reading the letter, having witnesses over it, and sealing it so that it is not forged
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، ثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ، فَقَالَ: الْتَمِسْ صَاحِبًا. قَالَ: فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، فَقَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ، وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا. قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ. قَالَ: فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ. قَالَ: فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا. قَالَ: فَقَالَ لِي مَنْ ؟ فَقُلْتُ: عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ. قَالَ: " إِذَا هَبَطْتَ بِلَادَ قَوْمِهِ، فَاحْذَرْهُ؛ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ: أَخُوكَ الْبَكْرِيُّ فَلَا تَأْمَنْهُ. قَالَ: فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْأَبْوَاءِ، قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ، فَتَلَبَّثْ لِي. قُلْتُ: رَاشِدًا، فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ ﷺ فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَصَافِرِ، إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ. قَالَ: وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ، فَلَمَّا رَآنِي أَنْ قَدْ فُتُّهُ، انْصَرَفُوا، وَجَاءَنِي فَقَالَ: كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ. قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ، وَمَضَيْنَا حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا مَكَّةَ، فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ memanggilku, sementara beliau hendak mengutusku membawa harta kepada Abu Sufyan untuk dibagikan kepada orang-orang Quraisy di Makkah setelah Fathu Makkah. Beliau bersabda: "Carilah seorang teman." Dia berkata: Lalu 'Amr bin Umayyah Adh-Dhamri datang kepadaku dan berkata: "Telah sampai kepadaku kabar bahwa engkau hendak keluar, dan engkau mencari seorang teman." Aku berkata: "Ya." Dia berkata: "Maka aku menjadi temanmu." Dia berkata: Aku pun datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Aku telah menemukan seorang teman." Dia berkata: Beliau bertanya kepadaku: "Siapa?" Aku menjawab: "'Amr bin Umayyah Adh-Dhamri." Beliau bersabda: "Jika engkau sampai di negeri kaumnya, maka waspadalah terhadapnya; sesungguhnya telah ada yang berkata: 'Saudaramu dari Bakr, maka janganlah engkau merasa aman darinya.'" Dia berkata: Kami pun berangkat hingga ketika kami berada di Al-Abwa', dia berkata: "Sesungguhnya aku hendak pergi untuk suatu keperluan kepada kaumku di Waddan, maka tunggulah aku." Aku berkata: "Baiklah." Ketika dia berpaling, aku teringat sabda Nabi ﷺ, maka aku memacu untaku hingga keluar dengan memacunya cepat, hingga ketika aku berada di Al-Ashafir, tiba-tiba dia menghadangku bersama sekelompok orang. Dia berkata: Aku pun memacu untaku dan mendahuluinya. Ketika dia melihatku telah lolos darinya, mereka pun kembali. Dia datang kepadaku dan berkata: "Aku memiliki suatu keperluan kepada kaumku." Dia berkata: Aku berkata: "Ya." Kami pun melanjutkan perjalanan hingga kami tiba di Makkah, lalu aku menyerahkan harta itu kepada Abu Sufyan
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- عَمْرُو بْن الْفَغْوَاء الْخُزَاعِيّصحابيعن
- tertutup keadaannya (mastur)عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّمستورعن
- lunak haditsnya (layyin al-hadits)عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍلين الحديثعن
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hابْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرحدثني
- terpercaya (tsiqah), hujjah, dikritik tanpa cacat yang berartiw. 182 H, atau 183 H, atau 184 H, atau 185 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. antara 221 H, dan: 230 Hنُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُثقةحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, agungw. Ibnu Qani' berkata: 252 H, ada yang mengatakan: 256 H, Abdullah bin Muhammad bin Ziyad an-Naisaburi berkata: 257 H, al-Khathib berkata: semua pendapat ini keliru, Abu Hamid bin asy-Syarqi dan selainnya berkata: 258 H, dan inilah yang benarمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍثقة حافظ جليلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami