As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20154
✧ What Vows Are to Be Fulfilled and What Are Not
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ مِنْ أَصْلِهِ، قَالَا: أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:
دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ، يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ، قَالَ: فَرَآهَا لَا تَكَلَّمُ، قَالَ: مَا لِهَذِهِ لَا تَكَلَّمُ ؟ قَالَ: فَقَالُوا: حَجَّتْ مُصْمِتَةً. فَقَالَ: تَكَلَّمِي، فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ، هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ. فَتَكَلَّمَتْ، فَقَالَتْ: مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ. قَالَتْ: مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ ؟ قَالَ: مِنْ قُرَيْشٍ. قَالَتْ: مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ ؟ قَالَ: إِنَّكِ لَسَئُولٌ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ. فَقَالَتْ: مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ: فَقَالَ: بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ أَئِمَّتُكُمْ. قَالَتْ: وَمَا الْأَئِمَّةُ ؟ قَالَ: أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُءُوسٌ وَأَشْرَافٌ، يَأْمُرُونَهُمْ، وَيُطِيعُونَهُمْ ؟ قَالَتْ: بَلَى. قَالَ: فَهُمْ أَمْثَالُ أُولَئِكَ، يَكُونُونَ عَلَى النَّاسِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu masuk menemui seorang wanita dari Ahmas, yang dipanggil Zainab. Ia berkata: Lalu ia melihatnya tidak berbicara. Ia berkata: Mengapa wanita ini tidak berbicara? Ia berkata: Mereka berkata: Ia berhaji dalam keadaan diam. Maka ia berkata: Berbicaralah, sesungguhnya ini tidak halal, ini termasuk amalan jahiliyah. Maka ia pun berbicara, lalu berkata: Siapa engkau? Ia berkata: Aku dari kalangan Muhajirin. Ia berkata: Dari Muhajirin yang mana? Ia berkata: Dari Quraisy. Ia berkata: Dari Quraisy yang mana? Ia berkata: Sesungguhnya engkau banyak bertanya, aku adalah Abu Bakar. Ia berkata: Bagaimana kelanggengan kita atas urusan yang baik ini, yang Allah bawa setelah jahiliyah, setelah Nabi ﷺ? Ia berkata: Maka ia berkata: Kelanggengan kalian atasnya selama pemimpin-pemimpin kalian lurus. Ia berkata: Siapakah para pemimpin itu? Ia berkata: Bukankah bagi kaummu ada para kepala dan orang-orang terhormat yang memerintah mereka dan mereka taati? Ia berkata: Benar. Ia berkata: Maka mereka itu seperti mereka, yang berkuasa atas manusia.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- khalifah Rasulullah ﷺw. 13 Hأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمفقال
- terpercaya (tsiqah)w. 84 H, atau: 86 H, atau: 97 H, atau: 98 Hقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 131 dan 140 Hبَيَانُ بْنُ بِشْرٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 Hعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُثقة ثبتحدثنا
- w. 286 H, atau 288 Hأَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُأنبأ
- وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍأخبرنا من أصله
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami