As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20103
✧ Comprehensive oaths
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، ثَنَا غَالِبٌ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ:
قَالَتْ مَوْلَاتِي: لَأُفَرِّقَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَ امْرَأَتِكَ، وَكُلُّ مَالٍ لَهَا فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ، وَهِيَ يَوْمًا يَهُودِيَّةٌ وَيَوْمًا نَصْرَانِيَّةٌ، وَيَوْمًا مَجُوسِيَّةٌ إِنْ لَمْ تُفَرِّقْ بَيْنَكَ وَبَيْنَ امْرَأَتِكَ. قَالَ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ فَقُلْتُ: إِنَّ مَوْلَاتِي تُرِيدُ أَنْ تُفَرِّقَ بَيْنِي وَبَيْنَ امْرَأَتِي. فَقَالَتِ: انْطَلِقْ إِلَى مَوْلَاتِكَ فَقُلْ لَهَا: إِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ لَكِ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا، قَالَ: ثُمَّ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ، فَأَخْبَرْتُهُ. فَجَاءَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْبَابِ، فَقَالَ: هَا هُنَا هَارُوتُ وَمَارُوتُ. فَقَالَتْ: إِنِّي جَعَلْتُ كُلَّ مَالٍ لِي فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ. قَالَ: فَمَا تَأْكُلِينَ ؟ قَالَتْ: وَقُلْتُ: وَأَنَا يَوْمًا يَهُودِيَّةٌ، وَيَوْمًا نَصْرَانِيَّةٌ، وَيَوْمًا مَجُوسِيَّةٌ. فَقَالَ: إِنْ تَهَوَّدْتِ قُتِلْتِ، وَإِنْ تَنَصَّرْتِ قُتِلْتِ، وَإِنْ تَمَجَّسْتِ قُتِلْتِ. فَقَالَتْ: فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ: تُكَفِّرِي يَمِينَكِ، وَتَجْمَعِي بَيْنَ فَتَاكِ وَفَتَاتِكِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Majikanku perempuan berkata: "Sungguh aku akan memisahkan antara engkau dan istrimu. Setiap hartanya untuk kelambu Ka'bah, dan ia sehari Yahudi, sehari Nasrani, dan sehari Majusi, jika ia tidak memisahkan engkau dan istrimu." Ia (perawi) berkata: Maka aku pergi menemui Ummul Mukminin Ummu Salamah radhiyallahu 'anha dan berkata: "Sesungguhnya majikanku perempuan hendak memisahkan antara aku dan istriku." Ummu Salamah berkata: "Pergilah kepada majikanmu, katakan kepadanya: Sesungguhnya ini tidak halal baginya." Maka aku kembali kepadanya. Ia berkata: Kemudian aku mendatangi Ibnu Umar dan mengabarkannya. Ia pun datang hingga sampai ke pintu, lalu berkata: "Di sini ada Harut dan Marut." Perempuan itu berkata: "Sungguh aku telah menjadikan setiap hartaku untuk kelambu Ka'bah." Ibnu Umar berkata: "Lalu apa yang engkau makan?" Perempuan itu berkata: "Aku juga berkata: Aku sehari Yahudi, sehari Nasrani, dan sehari Majusi." Ibnu Umar berkata: "Jika engkau menjadi Yahudi, engkau dibunuh; jika engkau menjadi Nasrani, engkau dibunuh; jika engkau menjadi Majusi, engkau dibunuh." Perempuan itu berkata: "Lalu apa yang engkau perintahkan kepadaku?" Ibnu Umar berkata: "Tebuslah sumpahmu, dan satukanlah antara pemudamu dan pemudimu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفي حكم السماع
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 91 dan 100 Hأَبِي رَافِعٍثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), muliaw. 106 H atau 108 Hبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّثقة ثبت جليلعن
- jujur (shaduq)w. 150 Hغَالِبٌصدوقحدثنا
- jujur (shaduq), ada kelunakan padanya (layyin)w. 167 H, ada yang mengatakan: 169 Hأَبُو هِلَالٍصدوق فيه لينحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 Hالْحَسَنُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 270 Hمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبتحدثنا
- w. 324 Hأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- w. 385 Hعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُأنبأنا
- w. 430 Hأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami