MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19953

✧ What has come regarding swearing by the attributes of Allah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ أَخْبَرَهُمَا:

أَنَّ النَّاسَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: هَلْ تُمَارُونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ ؟ قَالُوا: لَا، يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " فَهَلْ تُمَارُونَ فِي الشَّمْسِ، لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ ؟ " قَالُوا: لَا، يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ كَذَلِكَ. وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: " وَيَبْقَى رَجُلٌ هُوَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَآخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ مُقْبِلٌ بِوَجْهِهِ عَلَى النَّارِ، يَقُولُ: يَا رَبِّ، اصْرِفْ وَجْهِي عَنِ النَّارِ، فَإِنَّهُ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا، وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا. فَيَقُولُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ: فَهَلْ عَسَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ ذَلِكَ بِكَ، أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ فَيَقُولُ: لَا وَعِزَّتِكَ. فَيُعْطِي رَبَّهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ، فَيَصْرِفُ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ. فَإِذَا أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَلَى الْجَنَّةِ، فَرَأَى بَهْجَتَهَا، فَيَسْكُتُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَسْكُتَ، ثُمَّ يَقُولُ: يَا رَبِّ، قَدِّمْنِي عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ. فَيَقُولُ اللهُ: أَلَسْتَ قَدْ أَعْطَيْتَ الْعُهُودَ وَالْمَوَاثِيقَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنْتَ سَأَلْتَ ؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، لَا أَكُونُ أَشْقَى خَلْقِكَ. فَيَقُولُ: هَلْ عَسَيْتَ إِنْ أُعْطِيتَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَهُ ؟ فَيَقُولُ: لَا وَعِزَّتِكَ، لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَ ذَلِكَ. وَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: ثُمَّ يَأْذَنُ لَهُ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ لَهُ: تَمَنَّ. فَيَتَمَنَّى حَتَّى إِذَا انْقَطَعَ بِهِ، قَالَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى: مِنْ كَذَا وَكَذَا فَسَلْ. يُذَكِّرُهُ رَبُّهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ، قَالَ اللهُ: لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ لِأَبِي هُرَيْرَةَ - ؓ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَكَ ذَلِكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa orang-orang bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah kami akan melihat Tuhan kami pada hari kiamat?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian ragu melihat bulan pada malam purnama, dengan tidak ada awan yang menghalanginya?" Mereka menjawab: "Tidak, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Apakah kalian ragu melihat matahari, dengan tidak ada awan yang menghalanginya?" Mereka menjawab: "Tidak, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Sesungguhnya kalian akan melihat-Nya seperti itu." (Perawi) menyebutkan hadits itu, (Rasulullah ﷺ) bersabda: "Dan ada seorang laki-laki yang berada di antara surga dan neraka, dan penghuni surga yang terakhir masuk surga, wajahnya menghadap neraka, ia berkata: 'Wahai Tuhanku, palingkanlah wajahku dari neraka, sungguh baunya telah menyesakkanku dan panasnya telah membakarku.' Allah 'azza wa jalla berfirman: 'Apakah jika Aku melakukan itu untukmu, engkau akan meminta hal lain selain itu?' Ia berkata: 'Tidak, demi kemuliaan-Mu.' Lalu ia memberikan kepada Tuhannya janji dan perjanjian apa pun yang Dia kehendaki, maka Allah memalingkan wajahnya dari neraka. Ketika ia menghadapkan wajahnya ke surga dan melihat keindahannya, ia diam selama Allah menghendaki ia diam, kemudian ia berkata: 'Wahai Tuhanku, dekatkanlah aku ke pintu surga.' Allah berfirman: 'Bukankah engkau telah memberikan janji-janji dan perjanjian-perjanjian bahwa engkau tidak akan meminta selain yang telah engkau minta?' Ia berkata: 'Wahai Tuhanku, janganlah aku menjadi makhluk-Mu yang paling celaka.' Allah berfirman: 'Apakah jika Aku memberikan itu kepadamu, engkau akan meminta yang lain?' Ia berkata: 'Tidak, demi kemuliaan-Mu, aku tidak akan meminta kepada-Mu selain itu.' (Perawi) menyebutkan hadits itu hingga sabdanya: Kemudian Dia mengizinkannya masuk surga, lalu Dia berfirman kepadanya: 'Berangan-anganlah.' Maka ia pun berangan-angan hingga habis angan-angannya. Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Dari ini dan itu, mintalah.' Tuhannya terus mengingatkannya hingga ketika angan-angannya telah habis, Allah berfirman: 'Itu untukmu dan semisalnya bersamanya.'" Abu Sa'id Al-Khudri berkata kepada Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu untukmu dan sepuluh kali lipatnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    أخبرني
  2. salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 H
    سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    أخبرني
  3. Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 162 H, atau 163 H
    شُعَيْبٌثقة عابد
    أخبرني
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 221 H, atau 222 H
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى
    أنبأ
  7. أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ
    أخبرني
  8. w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami